Thank You

Obrigado

Thank You

Yo, essa aqui
Yo,this one right here
É para todos os que fugiram da escola
Is for all the drop out-of-schoolers
Os nossos novatos
The future cougars
Os abusadores de "Mary Jane"
The mary jane abusers
Os que escolheram ser perdedores
The ones that chose be losers
Para todas as crianças desajustados e marginais MKTO
For all the misfit kids and total outcasts mkto
Essa é para você exemplo de conduta
This one's for you role models

Nós somos os únicos
We are the ones
Os únicos que você deixou para trás
The ones you left behind
Não nos diga como
Don't tell us how
Diga como viver nossas vidas
Tell us how to live our lives

Dez milhões de vezes mais forte
Ten million strong
Estamos quebrando todas as regras
We're breaking all the rules
Obrigado por nada
Thank you for nothing
Porque não há mais nada a perder
Cause there's nothing left to lose

Obrigado por nos alimentar anos de mentiras
Thank you for feeding us years of lies
Obrigado pelas guerras que você nos deixou para lutar
Thank you for the wars you left us to fight
Obrigado pelo o mundo você arruinou do dia para noite
Thank you for the world you ruined overnight
Mas vamos ficar bem
But we'll be fine
Sim, nós vamos ficar bem
Yeah, we'll be fine

Obrigado para o mundo que você quebrou
Thank you for the world you broke
Como gema de ovo e não é nenhuma piada
Like yolk and it ain't no joke
Tão frio e não há nenhum casaco
So cold and there ain't no coat
Apenas eu, meus amigos e meus pais e
Just me my friends my folks and
Nós vamos fazer o que gostamos
We gonna do what we like
Portanto, levante a passaro para o alto
So raise that bird up high
E quando lhe perguntam por que
And when they ask you why
Apenas esteja lá ria e sorria
Just stand there laugh and smile

Nós somos os únicos
We are the ones
Os que você deixou para trás
The ones you left behind
Não nos diga como
Don't tell us how
Nos diga como viver nossas vidas
Tell us how to live our lives

Dez milhões de vezes mais forte
Ten million strong
Estamos quebrando todas as regras
We're breaking all the rules
Obrigado por nada
Thank you for nothing
Porque não há nada a perder
Cause there's nothing left to lose

Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Obrigado pelas vezes que você disse: "Não faça nenhum som"
Thank you for the times you said don't make a sound
Obrigado pelas cordas que você usou para nos derrubar
Thanks for the ropes you used to hold us down
Porque quando eu quebrar com isso eu vou usa-las para alcançar as estrelas
Cause when i break through i'ma use them to reach the clouds
Nós não estamos caindo
We ain't comin' down
Nós não esttamos caindo
We ain't comin' down

Olha pra mim, eu finalmente consegui
Look ma i finally made it
Este mundo é também extremamente desgastante
This world is too damn jaded
Minha vida é como Vegas
My life is just like vegas
Seja grande, vá pra casa, fique louco
Go big go home get faded
Estive aqui desde 92
Been a since 92
Não pode me derrubar toque de recolher
Can't shut me down curfew
E as garotas vou levar algumas
And them girls i'ii take a few
Faço o que eu quero fazer
Do what i wanna do

Nós somos os únicos
We are the ones
Os que você deixou para trás
The ones you left behind
Não nos diga como
Don't tell us how
Diga como viver nossas vidas
Tell us how to live our lives

Dez milhões de vezes mais forte
Ten million strong
Estamos quebrando todas as regras
We're breaking all the rules
Obrigado por nada
Thank you for nothing
Porque não há nada a perder
Cause there's nothing left to lose

Na na na na
Na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na
Na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

Obrigado do fundo do meu coração
Thank you from the bottom of my heart
Da cabeça aos pés da alma que você partiu ao meio
From head to toe from the soul you ripped apart
Eu disse
I say
Eu disse obrigado
I say thank you
Yeahhhh yeahhhh
Yeahhhh yeahhhh

Nós somos os únicos
We are the ones
Os que você deixou para trás
The ones you left behind
Não nos diga como
Don't tell us how
Diga como viver nossas vidas
Tell us how to live our lives

Dez milhões de vezes mais forte
Ten million strong
Estamos quebrando todas as regras
We're breaking all the rules
Obrigado por nada
Thank you for nothing
Porque não há nada a perder
Cause there's nothing left to lose

Yo se você não gosta do que eles dizem para fazer
Yo if you don't like what they tell you to do
Não faça
Don't do it
Se você não quer ser quem eles querem que você seja
If you don't want to be who they want you to be
Dane-se
Screw it
É o seu mundo
It's your world
É a sua vida
It's your life
E eles arruinaram
And they ruined it
Modelos
Role models
Sintonize
Tune in
Coloque pra cima
Turn up
Cair fora
Drop out