Talking With Strangers

Miya Folick

Original Tradução Original e tradução
Talking With Strangers

Today I talked to a semi-stranger
A girl that I sorta know
But every encounter at the corner grocery
Holds potential for our relationship to grow

And half of my brain was totally afraid
That she'd hate me, never want to see me again
And half of my brain was equally afraid
That she'd like me, want to be my friend

I am learning to love
I am learning to let myself be loved

How did I miss this lesson when I was young?
How did I miss this lesson when I was young?
How did I miss this lesson when I was young?

Yesterday I was anxious and alone
So I called a friend to make me feel okay
And for a moment, I found myself angry at him for offering help
When I should have just been grateful for what he gave

I am learning to love
I am learning to let myself be loved

How did I miss this lesson when I was young?
How did I miss this lesson when I was young?
How did I miss this lesson when I was young?

Be gentle with me
I might not be ready
Be gentle with me
I might not be ready

I am learning to love
I am learning to let myself be loved

How did I miss this lesson when I was young?
How did I miss this lesson when I was young?
How did I miss this lesson when I was young?

Falando Com Estranhos

Hoje eu falei com uma semi-estranha
Uma menina que eu conheço pouco
Mas todo encontro na mercearia da esquina
Carrega um potencial para essa relação crescer

E metade do meu cérebro estava com receio
De que ela me odiasse, que nunca quisesse me ver de novo
E metade do meu cérebro estava igualmente com medo
Que ela gostasse de mim, que queira ser minha amiga

Estou aprendendo a amar
Estou aprendendo a deixar me amarem

Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?
Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?
Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?

Ontem eu estava ansioso e sozinho
Então eu chamei um amigo para me fazer sentir bem
E por um momento, fiquei com raiva dele por oferecer ajuda
Quando eu deveria ter sido apenas grato pelo que ele me fez

Estou aprendendo a amar
Estou aprendendo a deixar me amarem

Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?
Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?
Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?

Seja gentil comigo
Talvez eu ainda não esteja pronto
Seja gentil comigo
Talvez eu ainda não esteja pronto

Estou aprendendo a amar
Estou aprendendo a deixar me amarem

Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?
Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?
Como eu perdi essa lição quando eu era jovem?

Enviada por Lucas e traduzida por Newton. Legendado por Gabriel. Revisão por Gabriel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Miya Folick

Ver todas as músicas de Miya Folick