Machine 15
Millencolin
Machine 15 (Tradução)
Machine 15
Largue a arma, que
Drop the gun, the one
Isto está em perrado em minha cabeça
That's stuck to my head
É apenas começo, você está feito
It's just begun, you're done
Você consegue aquilo que você provoca
You get what you're fed
A máquina está se tornando 15
The machine is turning 15
Não, nunca pensei que eu inventei a engrenagem
No, I never thought that I invented the wheel
Tudo para o que fui destinado foi algo real
All I ever aimed for was something real
Criatividade é ainda minha gasolina
Creativity is still my gasoline
Desde que Goofy deu origem a esta máquina
Ever since Goofy gave birth to this machine
Largue a arma, que
Drop the gun, the one
Isto está emperrado em minha cabeça
That's stuck to my head
É apenas começo, você está feito
It's just begun, you're done
Você consegue aquilo que você provoca
You get what you're fed
A máquina está se tornando 15
The machine is turning 15
Eu não sou altruísta, eu não faço isso por você
I'm not altruistic, I don't do this for you
Eu prefiro minha própria canoa remando
I'd rather paddle my own canoe
Mas esta não é uma ferramenta ou um dispositivo simples
But this is not a tool or a simple device
Não, esta é a máquina 15 para ser preciso
No this is the machine 15 to be precise
Igual um cálculo eficiente
Like an efficient calculation
Mas com uma alma humana
But with a human soul
Ele tem um coração que tem sonhos
It's got a heart it's got dreams
Então, qual é a motivação agora?
So what's the motivation now?
Bem, movimento é a meta
Well, motion is the goal
E isto acaba de começar
And this has just begun
É melhor largar a arma
You better drop the gun
Largue a arma
Drop the gun
Largue a arma, que
Drop the gun, the one
Isto está em perrado em minha cabeça
That's stuck to my head
É apenas começo, você está feito
It's just begun, you're done
Você consegue aquilo que você provoca
You get what you're fed
A máquina está se tornando 15
The machine is turning 15
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Millencolin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: