Who I Am

Quem Eu Sou

Who I Am

Estou tentando manter minha cabeça erguida
I’m trying to keep my head high
Não consigo mais ver aquela luz
ano hikari wa mō mienai
Não é culpa de ninguém
dare no seide mo naikedo
Eu apenas não vou me perder mais
ushinau bakarija No more

Está faltando alguma coisa
nanika hitotsu tarinakute
É diferente se você chora ou se sorri
naitemo warattemo machigakutte
Tenho lentamente perdido o controle da minha vida
Been slowly losing my grip on my life
Mas agora estou avançando de alguma forma
But now I’m moving forward somehow

Lembre-se quem você é
Remember who you are
De pensamentos enganados
Damashita omoi kara
Você está testando minha paciência
You’re testing my patience
Minha vida é não ficção
My life is nonfiction
Repetidamente desde o último estágio
Saigo no sutēji kara Over and over
Você está me deixando mais forte
You’re making me stronger
A liberdade que foi bloqueada
Fusaida jiyū ga ima hakidasu
Agora cuspa
Kurikaesu ko no koe ga
Essa voz que se repete
Who I am

Eu vim de mãos vazias
I’ve come up empty-handed
Lutando com a cabeça da concha, esperando o amanhecer
nukegara no atama de mogaite tada yoake o matteita
A porta esteve sempre aberta
zutto tobira wa aite ita
Estou correndo, estamos sofrendo por dentro e sem uma voz
kake agatte iku nda koe mo naku We’re hurting inside
Tenho certeza que sabia disso dolorosamente
kitto itai hodo wakatte ita
Mas, por favor, não pare até ter o suficiente
But please don’t stop till you get enough

Lembre-se quem você é, ambas as mãos conectadas
Remember who you are tsunaida ryōte ga
Você está testando minha paciência
You’re testing my patience
Minha vida é não ficção
My life is nonfiction
Repetidamente desde o último estágio
Saigo no sutēji kara Over and over
Você está me deixando mais forte
You’re making mе stronger
A liberdade que foi bloqueada, agora cuspa
Fusaida jiyū ga ima hakidasu
Essa voz que se repete
Kurikaesu ko no koe ga
Quem eu sou
Who I am

Você me torna forte o suficiente para enfrentar meus medos
You make me strong еnough to face my fears
Não importa o que eles digam, eu escolho acreditar
No matter what they say, I choose to believe
Você me torna forte o suficiente para enfrentar meus medos
You make me strong enough to face my fears

Você está testando minha paciência
You’re testing my patience
Minha vida é não ficção
My life is nonfiction
Repetidamente desde o último estágio
Saigo no sutēji kara Over and over
Você está me deixando mais forte
You’re making mе stronger
Não há salvação, não, eu não vou mais negar
Sukunai no more, no, I won't deny anymore

Você está testando minha paciência
You’re testing my patience
Minha vida é não ficção
My life is nonfiction
Repetidamente desde o último estágio
Saigo no sutēji kara Over and over
Você está me deixando mais forte
You’re making mе stronger
A liberdade que foi bloqueada, agora cuspa
Fusaida jiyū ga ima hakidasu
Essa voz que se repete
Kurikaesu ko no koe ga
Quem eu sou
Who I am

Você me torna forte o suficiente para enfrentar meus medos
You make me strong еnough to face my fears
Não importa o que eles digam, eu escolho acreditar
No matter what they say, I choose to believe
Você me torna forte o suficiente para enfrentar meus medos
You make me strong enough to face my fears