Oxide
MIIA
Óxido
Oxide
Você só liga quando lhe convém
You only call when it fits you the best
E eu não acho que você esteja
And I don't think you are
Sendo honesto consigo mesmo
Being honest with yourself
Oh, como eu adoraria apenas sentar ao seu lado
Oh how I would love just to sit by your side
E ser capaz de respirar
And be able to breathe
Como eu aponto a sua negação
As I point out your denial
Você não pode ver que eu iria ouvir
Can't you see I would listen
E atender sua ligação?
And answer your call?
Ah, se você pudesse apenas
Oh if you could only
Pegar o telefone e dizer
Pick up the phone and say
Querido
Darling
Eu não estou bem
I'm not ok
E eu sinto muito
And I am sorry
Pelos erros que eu cometi
For mistakes that I have made
Você pode vim e me ver
Can you come and see me
Um desses dias?
One of these days?
E me ajudar a sair do fundo do poço
And help me out of the deep end
Onde anos foram perdidos em jogos
Where years have been lost in play
Poderíamos ser um óxido, sólidos em forma
We could be an oxide, solid in form
Mas temos estado flutuando, lentamente divididos por tantas tempestades
But we have been floating, slowly divided by so many storms
E eu não vou mais carregar a culpa
And I'm not going to carry the guilt anymore
Por deixar você saber que sua casa não é minha casa
For letting you know that your house is not my home
Querido
Darling
Eu não estou bem
I'm not ok
E eu sinto muito
And I am sorry
Pelos erros que eu cometi
For mistakes that I have made
Você pode vim e me ver
Can you come and see me
Um desses dias?
One of these days?
E me ajudar a sair do fundo do poço
And help me out of the deep end
Onde anos foram perdidos em brincadeiras de faz de conta
Where years have been lost in play pretend
Mordendo bem mais do que posso mastigar
Biting off way more than what I can chew
Acho que aprendi isso com você
Guess I learned that from you
Provavelmente aprendi isso com você
Probably learned that from you
Agora eu estou engolindo isso para nosso bem
Now I'm biting the bullet for both our sakes
Tarde demais para encerrar o dia
Too late to call it a day
Eu vou esperar para sempre que você diga
I'll forever wait for you to say
Querido
Darling
Eu não estou bem
I'm not ok
E eu sinto muito
And I am sorry
Pelos erros que eu cometi
For mistakes that I have made
Você pode vim e me ver
Can you come and see me
Um desses dias?
One of these days?
E me ajudar a sair do fundo do poço
And help me out of the deep end
Então um dia eu vou te ligar de volta e direi
So one day l'll call you back and say
Querido
Darling
Eu estou bem
I am ok
E eu sinto muito
And I am sorry
Pelos momentos que te causei dor
For the times I caused you pain
Agora você está aqui para me ver
Now you're here to see me
Neste belo dia
On this beautiful day
Para me ajudar a sair do fundo do poço
To help me out of the deep end
Agora todos os nossos anos que estão por vir estão salvos
Now all of our years to come are saved
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIIA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: