Cuando Seas Grande

A Pressão dos Sonhos e Expectativas em 'Cuando Seas Grande'

A música 'Cuando Seas Grande' do artista argentino Miguel Mateos é um hino de rock latino dos anos 80 que aborda a pressão das expectativas sociais e familiares sobre os jovens. Através de uma narrativa em primeira pessoa, o protagonista se descreve como um 'chico de la calle', ou seja, um garoto das ruas, que caminha pela cidade com sua guitarra, vivendo de maneira simples e sem incomodar ninguém. A guitarra pode ser vista como um símbolo de sua paixão e, possivelmente, de seus sonhos de se tornar um músico.

O refrão da música é uma pergunta repetida, 'Nene, nene-ne qué vas a ser / Cuando seas grande', que traduzida significa 'Garoto, garotinho, o que você vai ser / Quando crescer'. Essa pergunta reflete a curiosidade comum dos adultos sobre o futuro das crianças, mas também pode ser interpretada como uma pressão para que o jovem atinja o sucesso, seja como 'estrella de rock and roll' ou 'presidente de la nación'. A música sugere que há uma expectativa de que o sucesso seja alcançado para evitar ser visto como um 'perro fracasado', ou seja, um fracassado.

A canção também menciona a ideia de que gerações foram ensinadas a seguir um caminho similar, indicando uma pressão histórica e cultural para o sucesso. O 'botón' mencionado no refrão pode simbolizar o momento crítico de decisão ou ação que define o futuro de uma pessoa. Em suma, 'Cuando Seas Grande' é uma reflexão sobre as aspirações, a liberdade individual e o peso das expectativas impostas aos jovens.