Where Do Babies Come From?
Melanie Martinez
De Onde Vêm Os Bebês?
Where Do Babies Come From?
O que diabos eu acabei de fazer?
What the hell have I just done?
Dezoito anos e grávida, e meu homem se foi
Eighteen and pregnant, and my man's all gone
Estou comprando mamadeiras e ele está fugindo
I'm buying bottles and he's on the run
O que esta acontecendo dentro da minha mente?
What is going on inside my mind?
Minha mãe disse que está tudo bem
My mother said that everything's just fine
E esfrega meus pés por nove meses enquanto eu choro
It wraps my feet for nine months as I cry
Mamãe, de onde vem os bebês?
Mommy, where do babies come from?
Eles vem de arco-íris e amor?
Do they come from rainbows and love?
Mamãe, mamãe, me diga, por favor
Mommy, mommy, tell me please
De onde vem os bebês, realmente?
Where do babies come from, really?
Eles vêm de meninos que querem se escorar em você
They come from boys who want to sit on their ass
Eles vêm de meninas que gostam de crescer muito rápido
They come from girls who like to grow up too fast
Eles vem dos gritos, das brigas, do sexo
They come from screaming, fighting, make up sex
Meninas que são inseguras sem mais nada
Girls who are insecure with nothing left
Que bagunça adorável eu fiz
What a lovely little mess I've made
Eu atiro leite nas paredes, enfurecida
I throw milk on the walls in rage
Oh, eu estou tentando apenas esquecer a dor
Oh, I'm trying to just forget the pain
Que bagunça adorável ele fez
What a lovely little mess he made
Oh, eu estou coberta de curativos baratos (curativos)
Oh, I'm covered up in cheap band-AIDS (band-AIDS)
Cortes, alguns hematomas decoram o meu rosto
Cut, some bruises decorate my face
Mamãe, de onde vem os bebês?
Mommy, where do babies come from?
Eles vem de arco-íris e amor?
Do they come from rainbows and love?
Mamãe, mamãe, me diga, por favor
Mommy, mommy, tell me please
De onde vem os bebês, de verdade?
Where do babies come from, really?
Eles vêm de meninos que querem se escorar em você
They come from boys who want to sit on their ass
Eles vêm de meninas que gostam de crescer muito rápido
They come from girls who like to grow up too fast
Eles vem dos gritos, das brigas, do sexo
They come from screaming, fighting, make up sex
Meninas que são inseguras sem mais nada
Girls who are insecure with nothing left
Eles vêm de meninos que querem se escorar em você
They come from boys who want to sit on their ass
Eles vêm de meninas que gostam de crescer muito rápido
They come from girls who like to grow up too fast
Eles vem dos gritos, das brigas, do sexo
They come from screaming, fighting, make up sex
Meninas que são inseguras sem mais nada
Girls who are insecure with nothing left
Ai vem o dia do parto
Here comes delivery day
Bebê vindo na minha direção
Baby heading my way
Papai aparece magicamente
Daddy magically appears
São os maiores medos da minha mãe
It's my mom's greatest fears
Ai vem o dia do parto
Here comes delivery day
Bebê vindo na minha direção
Baby heading my way
Papai aparece magicamente
Daddy magically appears
São os maiores medos da minha mãe
It's my mom's greatest fears
Eu sou a prova de que os bebês vêm de
I'm proof that babies come from
Meninos que querem se escorar em você
Boys who want to sit on their ass
Eles vêm de meninas que gostam de crescer muito rápido
They come from girls who like to grow up too fast
Eles vem dos gritos, das brigas, do sexo
They come from screaming, fighting, make up sex
Meninas que são inseguras sem mais nada
Girls who are insecure with nothing left
Eles vêm de meninos que querem se escorar em você
They come from boys who want to sit on their ass
Eles vêm de meninas que gostam de crescer muito rápido
They come from girls who like to grow up too fast
Eles vem dos gritos, das brigas, do sexo
They come from screaming, fighting, make up sex
Meninas que são inseguras sem mais nada
Girls who are insecure with nothing left
Eles vem de meninas
They come from girls
Eles vem dos gritos, das brigas
They come from screaming, fighting
Meninas que são inseguras sem mais nada
Girls who are insecure with nothing left
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: