Teacher's Pet

Melanie Martinez

Original Tradução Original e tradução
Teacher's Pet

Caught the teacher giving his eyes to a student
Pouty, pretty, cute and she bit her lip back to him
Chewing on her nails and her pens while she's dreaming of him
And he's fucking in sin (you know he is)

She said: It's for all the right reasons, baby
Don't care 'bout grades, just call me your lady
If I pass this quiz, will you give me your babies?
Don't call me crazy
You love me, but you won't come save me
You got a wife and kids, you see them daily
Don't know why you even need me

Teacher's pet
If I'm so special, why am I secret?
Yeah, why the fuck is that?
Do you regret the things we shared that I'll never forget?
Well, do you? Tell me that
I know I'm young, but my mind is well beyond my years
I knew this wouldn't last, but fuck you, don't you leave me here
Teacher's pet
If I'm so special, why am I secret?

She's feeling like a spider in a cage
You liar, you were her desire
Now she wants to light you on fire
But fuck it, she'll still give you a call
And a lighter when you wanna get high
And mess around 'til you get numb

She said: It's for all the right reasons, baby
Don't care 'bout grades, just call me your lady
If I pass this quiz, will you give me your babies?
Don't call me crazy
You love me, but you won't come save me
You got a wife and kids, you see them daily
Don't know why you even need me

Teacher's pet
If I'm so special, why am I secret?
Yeah, why the fuck is that?
Do you regret the things we shared that I'll never forget?
Well, do you? Tell me that
I know I'm young, but my mind is well beyond my years
I knew this wouldn't last, but fuck you, don't you leave me here
Teacher's pet
If I'm so special, why am I secret?

Gimme back my money
Didn't learn a damn thing, honey, from you
Except how to lie and cheat while inside the sheets
Stop calling me your bunny
I won't hop and you don't own me
Do you? I bet you think you do
Well, you don't

Teacher's pet
If I'm so special, why am I secret? (Why am I? Why am I?)
Yeah, why the fuck is that?
Do you regret the things we shared that I'll never forget?
Well, do you? Tell me that
I know I'm young, but my mind is well beyond my years
I knew this wouldn't last, but fuck you, don't you leave me here
Teacher's pet
If I'm so special, why am I secret?

Queridinha do Professor

Peguei o professor olhando para uma aluna
Sedutor, bonito, fofo, e ela mordeu seu lábio para ele
Fica mordendo suas unhas e canetas enquanto sonha com ele
E ele está pecando pra caralho (você sabe que ele está)

Ela disse: É por todos os motivos certos, meu bem
Não me importo com notas, só me chame de sua
Se eu passar nessa prova, você vai me dar filhos seus?
Não me chame de louca
Você me ama, mas não virá me salvar
Você tem esposa e filhos, os vê todos os dias
Nem sei por que você fez de mim

A queridinha do professor
Se sou tão especial, por que sou um segredo?
É, que porra é essa?
Você se arrepende das coisas que compartilhamos e eu nunca esquecerei?
Bem, se arrepende? Me diga!
Eu sei que sou nova, mas minha mentalidade vai muito além da idade
Eu sabia que isso não ia durar, mas vai se foder, não me deixe aqui
Queridinha do professor
Se eu sou tão especial, por que sou um segredo?

Ela se sente como uma aranha enjaulada
Seu mentiroso, você era o desejo dela
E agora ela quer te incendiar
Mas foda-se, ela ainda vai te ligar
E te dar um isqueiro quando quiser ficar chapado
E fazer merda até ficar dormente

Ela disse: É por todos os motivos certos, meu bem
Não me importo com notas, só me chame de sua
Se eu passar nessa prova, você vai me dar filhos seus?
Não me chame de louca
Você me ama, mas não virá me salvar
Você tem esposa e filhos, os vê todos os dias
Nem sei por que você fez de mim

A queridinha do professor
Se eu sou tão especial, por que sou um segredo?
É, que porra é essa?
Você se arrepende das coisas que compartilhamos e eu nunca esquecerei?
Bem, se arrepende? Me diga!
Eu sei que sou nova, mas minha mentalidade vai muito além da idade
Eu sabia que isso não ia durar, mas vai se foder, não me deixe aqui
Queridinha do professor
Se eu sou tão especial, por que sou um segredo?

Devolva meu dinheiro
Não aprendi merda nenhuma com você, querido
Exceto como mentir e trair enquanto estou entre os lençóis
Pare de me chamar de sua coelhinha
Eu não salto e você não me possui
Possui? Aposto que acha que sim
Bem, mas não

Queridinha do professor
Se eu sou tão especial, por que sou um segredo? (Por quê? Por quê?)
É, que porra é essa?
Você se arrepende das coisas que compartilhamos e eu nunca esquecerei?
Bem, se arrepende? Me diga!
Eu sei que sou nova, mas minha mentalidade vai muito além da idade
Eu sabia que isso não ia durar, mas vai se foder, não me deixe aqui
Queridinha do professor
Se eu sou tão especial, por que sou um segredo?

Composição: Michael Keenan / Melanie Martinez
Enviada por Madelene e traduzida por Julia. Legendado por Iohana e Marino. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Melanie Martinez

Ver todas as músicas de Melanie Martinez