Breakdown

Separação

Breakdown

Você me jogou pra fora na calçada noite passada
You threw me out on the sidewalk last night
Atirou minhas roupas pela janela também
You dumped my clothes out the window too
Joguei pedras na vidraça e madeira
I threw rocks at the glass panes and wood
Precisamos conversar, eu precisava dar uma palavra contigo
We need to talk I needed a word with you

Nós transamos no sofá, no chão
We made up on the couch on the floor
Mas me disse que eu precisava perder
But you told me I needed to lose
Alguns quilos no corpo que eu amo
A few pounds on the body I love
Eu fui pro trabalho e conversei com um homem que eu cresci junto
I went to work and I talked with a man I grew up with

Ele disse:, "oh, que visão triste você é. está aos poucos me despedaçando.
He said, "Oh, a sad sight you are. You are slowly unraveling me.
Oh, sem choro em uma terça, você tem que estar melhor do que ele pode te oferecer"
Oh, no tears on a Tuesday you need better than what he can give you"

Ele me abraçou firme por mais tempo que o normal
He held me tight for longer than normal
Eu abracei de volta, eu não podia acreditar
I cuddled close I couldn't believe it
Ele sussurrou palavras em meu ouvido, foi bom
He whispered words in my ear it was nice
Mas não foi o mesmo quando me chamou pelo nome errado
But it wasn't the same when he called me the wrong name

Saí correndo pela rua até a esquina
I ran off down the street down the corner
E ele me pegou em seus braços
And he caught me in his arms
E mais uma vez ele entregou um conforto
And once again he delivered a comfort
Uma necessidade que eu tinha conhecido desde que era jovem
A need i had known ever since i was young

Ele disse "oh, que visão doce você é, aos poucos me despedaçando.
He said "Oh a sweet sight you are you are slowly unraveling me.
Oh, eu mataria pelo seu coração, que um homem estranho certamente te perderia."
Oh, I'd kill for your heart, what a strange man indeed who would lose you."

Oh visão doce você é, aos poucos me desfazendo
Oh a sweet sight you are you are slowly undoing me
Oh, eu mataria pelo seu coração, que um homem estranho certamente te perderia
Oh, I'd kill for your heart, what a strange man indeed who could lose you.