Gaining Momentum

Ganhando impulso

Gaining Momentum

Ganhando impulso
Gaining momentum
Ganhar, ganhar, ganhar, ganhar
Gaining, gaining, gaining, gaining
Ganhar, ganhar, ganhar, ganhar
Gaining, gaining, gaining, gaining
Ganhando, ganhando
Gaining, gaining
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Comece devagar como se nossos corpos não fluíssem
Start slow like our bodies won't flow
E prepare-os bem, então deixe ir, perdão
And set 'em up good then let go, pardon
(Sic)
(Sic)

Eu, estou implorando seu perdão
Me, I'm begging your pardon
Mas eu sinto vontade de começar algo
But I feel like startin' something
Agora que a música me fez mudar
Now that the music has got me moving
Vamos bebê e vamos para a festa
Come on baby and let's get into the party
Antes de ficarmos de fora
Before we get left out
Um pouco de tempo e vamos descobrir
A little bit of time and we'll turn it out
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Eu acho que você gosta desse jeito
I think that you like it this way
Posso receber um não, um sim ou um yay?
Can I get a no, a yes or a yay?
Bom, porque eu me recuso a te dar
Good 'cause I do refuse to ever give you
Algo que você não pode usar
Something that you cannot use
Dance e se expresse
Dance and express yourself
Misture, misture e pule para a esquerda ou direita
Mix, mingle and jump up to the left or right
Está acontecendo esta noite
It's goin' on tonight
Estou ganhando força, estou recebendo 'hype'
I'm gaining momentum, I'm getting' hype

Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhar, ganhar, ganhar, ganhar
Gaining, gaining, gaining, gaining
Ganhar, ganhar, ganhar, ganhar
Gaining, gaining, gaining, gaining
Ganhando, ganhando
Gaining, gaining
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is

Você não sabe que estamos ganhando impulso
Don't you know we're gaining momentum
Não podemos parar, não, você não sabe
We can't stop, no, don't you know
Estamos ganhando força
We're gaining momentum
Estamos indo para o topo
We're headed to the top
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhar, ganhar, ganhar, ganhar
Gaining, gaining, gaining, gaining
Ganhar, ganhar, ganhar, ganhar
Gaining, gaining, gaining, gaining
Ganhando, ganhando
Gaining, gaining

Entre na bateria, pratos, sons de
Get in drums, cymbals, sounds of
(Shakers)
(Shakers)
Se a música fosse uma dama, eu a levaria
If music was a lady I'd take her
Para o meu lugar e bombeá-la em voz alta
To my place and pump her up loud
E jogá-la para os manos
And play her for the homies
E de frente para a multidão
And front her to the crowd
Mary, Nary [não verificado], nada comum
Mary, Nary [unverified], nothing ordinary
A música se move e enterra o estilo
Music moves and it buries style
Mas ainda assim entra neles, você não pode parar
But it still gets in them, you can't stop it
Porque está ganhando força
'Cause it's gaining momentum

Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is

Não podemos parar, não podemos parar
We can't stop, we can't stop
Não podemos parar, não podemos parar, aí está
We can't stop, we can't stop, there it is
Agora veja que temos o lugar pulando
Now see we got the place jumping
Disse que eu queria começar algo
Told ya that I felt like starting something
Bombeie-os, pise-os, faça seu corpo pular
Pump 'em, stump 'em, make your body jump up
Quando sua vida vai explodir em movimento
When your life is gonna blow up moving
Melhorar é o que estamos fazendo
Improving that's what we're doing
Nada de negativo entra
Nothing negative get in
Porque sua mente será arruinada
'Cause your mind will be ruined
Apontar para o topo e ir direto para cima
Aim for the top and go straight up
Em nada vai te parar
In nothing will stop you
Quando você ganha impulso
When you gaining momentum

Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is
Ganhando impulso, aí está
Gaining momentum, there it is