Have You Seen Her

MC Hammer

Original Tradução Original e tradução
Have You Seen Her

Ah yeah I'm glad I put this tape in
I'm just gon' cruise down the road
Look at the stars in the sky
And drift off into the sweet memorys that I have
Of a love that my heart has been searching for
For so long and I know somewhere
If I keep searching that love I'll find
The picture grows clearer and clearer
From the back to the front of my mind
And like love a love I know I'll have
The girl that I want, she'll be mine, she'll be fly, and it'll last

I see her face and I can't let go
She's in my dreams and my heart, so let me know
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
I'm looking for that love
She's a thought and a vision in my memory
I haven't met her, but tell me where could she be
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
I'm looking for that special love
(Love, oh love, love is a feeling that I need)
Love is a feeling that the Hammer definetly needs
(Please be mine)
Baby be mine
(I need your love to make it)
I need your love to make it
So why don't you be mine
The search is going on
From coast to coast
A women for the man, who's propping the most
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
My heart is beating strong
This love cannot be wrong
I need her and I want her, so come on to my home
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
I'm a keep looking
At the movies, in my car, on my stero
At a game of different world or the Cosby Show
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
Yo veo, tell me what's up
At the track, at the club, or out buying dub
If you've seen her, then I'll have her, cause I'm in love
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
My heart is hurting so bad
(Love, oh love, love is a feeling that I need)
Love is a feeling that I know I need
(Please be mine)
Be mine baby
(I need your love to make it)
I need your love to make it
Why don't you be mine
(Baby, be mine)
Where could she be?
At the store around the corner
Or wondering at night
Or chilling with another brother holding the mic
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
Hammer, you know I'm looking
Calling all my friends all around the place
Guy, Lavertte, or my homey Rob Base
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
If you've peeped her out, tell me
Yo, veo on the phone
Ted, Dre, or Ed Lover
Fab Five, homeys won't you help a young brother
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
I got a picture in my mind
The thought is so clear of the love I need here
Like d-b magic, and why don't you appear
(Have you seen her?)
Oh baby, why don't you appear
(Tell me have you seen her?)
I can see yo' face
I'm seeing her face, again and again
Come knocking at my door, and you know I'll let you in
(Have you seen her?)
Have you seen her?
(Tell me have you seen her?)
Oh, my sweet love
Searching 'round the world, what more can I say?
The girl is hard to see like an unseen vj
(Have you seen her? Tell me have you seen her? Have you seen her?)

Você Viu?

Ah sim. Estou satisfeito por estar nesta fita
Estou apenas fazendo este caminho
Olhando as estrelas no céu
Viajando nas doces lembranças que tenho
De um amor que meu coração procura
Há muito tempo eu sei que em algum lugar
Se eu continuar procurando esse amor vou encontrar
Cresce a imagem mais clara e clara
Por toda parte de minha mente
E como esse amor, o amor que sei que vou ter
A menina que eu quero, ela vai ser minha, ela vai me fazer voar, e vai durar

Eu vejo o rosto dela e não posso deixa-la de ir
Ela está em meus sonhos e meu coração, por isso quero saber
(Você a viu?)
Você a viu?
(Me diga, você a viu?)
Estou procurando aquele amor
Ela é um pensamento e uma visão em minha memória
Eu não sei, mas diga-me onde ela poderia estar
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Estou procurando esse amor especial
(Amor, oh amor, o amor é um sentimento que eu preciso)
O amor é um sentimento que definitivamente Hammer precisa
(Queira ser minha)
Ser minha querida
(Eu preciso do seu amor para fazê-lo)
Eu preciso do seu amor para fazê-lo
Então por que você não ser minha
A procura continua
De costa a costa
Uma mulher para um homem, seu maior apoio
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Meu coração está batendo forte
Este amor não pode estar enganado
Preciso e quero tê-la, e vamos para minha casa
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Estou procurando me manter
No cinema, no meu carro, no meu estéreo
No jogo de um modo diferente do Cosby Show
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Ei, me diga o que há
Na pista, no clube ou comprando "dub"
Se você a viu, então vou tê-la, porque estou apaixonado
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Meu coração está bem machucado
(Amor, oh amor, o amor é uma sensação que preciso)
O amor é um sentimento que eu sei que preciso
(Queira ser minha)
Ser minha querida
(Preciso do seu amor para fazê-lo)
Preciso do seu amor para fazê-lo
Porque você vai ser minha
(Querida ser minha)
Onde ela poderia estar?
Na loja da esquina
Ou vagando pela noite
Congelada, ou com outro irmão segurando o microfone
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Hammer, você sabe o que estou olhando
Convidando os amigos de todo lado
Guy, Lavertte, ou o meu parceiro Rob Base
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Se você puder vê-la, diga-me
Ei, fale no telefone
Ted, Dre, ou Ed Lover
Fab Five, amigos, vocês não poderiam ajudar um jovem irmão?
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Tenho uma imagem em minha mente
O pensamento é tão claro do amor que eu preciso aqui
Como a mágica do d-b, porque você não aparece?
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Eu posso ver seu rosto
Estou vendo o rosto dela, mais uma vez
Venha bater minha porta, e você sabe que eu vou deixa-la entrar
(Você a viu?)
Você a viu?
(Diga-me, você a viu?)
Oh, meu doce amor
Te procurei por todo o mundo, que mais posso dizer?
A menina é difícil de enxergar como um vj invisível
(Você a viu?) você a viu? (diga-me, você a viu?)

Composição: Barbara Acklin / Eugene Record
Enviada por Thales e traduzida por Alexandro. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de MC Hammer

Ver todas as músicas de MC Hammer