Piece Of Your Heart

Pedaço do Seu Coração

Piece Of Your Heart

Me dê sua miséria, dê tudo isso para mim
Give me your misery, all of it give it to me
Eu posso aguentar por você, não é um problema
I can hold onto it for you, it's not a problem
Eu só quero sua energia, um pedaço dessa montanha fraturada
I just want your energy, a piece of that fractured mountain
Eu vou encarar o que vier com ela, desde que seja sua
I'll take whatever comes with it as long as it's yours

E tudo o que sei é que eu quero isso mais do que ontem
And all I know is that I want it more than yesterday
Se eu estava esperando, eu estava esperando por apenas uma pequena faísca
If I was waiting, I was waiting for just one little spark
Você é a mais brilhante que eu já vi
You are the brightest I've seen
Você é a melhor parte de mim
You are the best side of me
E apenas quando estamos separados
And just for when we're apart
Eu tenho um pedaço do seu coração
I've got a piece of your heart

Mas eu quero a maldita coisa toda
But I want the whole damn thing

Eu sinto isso dentro de mim, eu sinto isso dentro de você também
I feel it inside of me, I feel it inside of you too
Vendo para sempre esta lâmina abatida do céu
Seeing forever this downcast blade from the sky
Nunca poderia romper, não o que temos eu e você
Could never sever through, not what we have me and you
Queimando juntos e queimando para sempre
Burning together and burning forever

E eu não sei, eu só posso sentir isso na atmosfera
And I don't know, I just can feel it in the atmosphere
Se estou vagando, estou vagando no lugar certo
If I'm wandering, I've wandered into just the right spot
Você é o fogo em meu sono
You are the fire in my sleep
Você é a razão de eu sonhar
You are the reason I dream
E apenas quando estamos separados
And just for when we're apart
Eu tenho um pedaço do seu coração
I've got a piece of your heart

Eu tenho um pedaço do seu coração
I've got a piece of your heart
Mas eu quero a maldita coisa toda
But I want the whole damn thing

Diga olá a todos os meus problemas para mim
Say hello to all my problems for me
Diga a eles que sinto muito, não posso mais ficar por perto
Tell them sorry, I can't be around anymore
Os anos vão passar, vamos envelhecer e depois vamos morrer
The years will go on, we'll get older and then we'll die
Mas nós vamos sobreviver
But we'll get by
E continua para sempre assim
And it goes on forever just like this
Se eu pudesse voltar atrás, eu faria tudo de novo, com você
If I could go back, I would do it all over with you again

Eu tenho um pedaço do seu coração
I've got a piece of your heart
Mas eu quero a maldita coisa toda
But I want the whole damn thing

Diga olá a todos os meus problemas para mim
Say hello to all my problems for me
Diga a eles que sinto muito, não posso mais ficar por perto
Tell them sorry, I can't be around anymore
Os anos vão passar, vamos envelhecer e depois vamos morrer
The years will go on, we'll get older and then we'll die
Mas nós vamos sobreviver
But we'll get by