No Heroes Allowed

Herois Não São Permitidos

No Heroes Allowed

Bem, agora é difícil ver com todas essas câmeras na minha cara
Well now it's hard to see with all these flashing cameras in my face
Mas gosto do jeito que eles fotografam
But I love the way they play
Criando sombras no palco
Throwing shadows on the stage
Eu fico pensando em onde você está e o que pensa daqui
I wonder where you are and what you think about this place
Eu não consigo não sentir falta dos dias de antes
I can't help but miss the days
E vou escrever em todas as páginas
And I'll write on every page

Minha heroína, ela é a ultima verdadeira sonhadora
My hero, she's the last real dreamer I know
E eu poderia falar tudo sobre ela
And I could tell you all about her
Acho que não vou dormir até acabar
I don't think I'll fall asleep 'til I roll over
Podemos começar de novo?
Can we just start over again
E eu posso falar tudo sobre ela
And I can tell you all about her
E não acho que vou adormecer até então
I don't think I'll fall asleep 'til then

E logo agora sonhei que estávamos na minha cama de novo
And now I just had this dream that we were on my bed again
Fazendo amor como fazíamos
Making love the way we did
Me diz como posso esquecer
Tell me how could I forget
Não pode ser bom o jeito como eu sonho com seus lábios
This can't be healthy now the way I dream about your lips
Mas este não foi um beijo comum
But this just wasn't any kiss
Espero que você não tenha superado isto
I hope you're still not over this
Pelo menos não até eu te superar
Not at least 'til I get over you

Minha heroína, ela é a ultima verdadeira sonhadora
My hero, she's the last real dreamer I know
E eu poderia falar tudo sobre ela
And I could tell you all about her
Acho que não vou dormir até acabar
I don't think I'll fall asleep 'til I roll over
Podemos começar de novo?
Can we just start over again
E eu posso falar tudo sobre ela
And I can tell you all about her
E não acho que vou adormecer até então
I don't think I'll fall asleep 'til then

E agora eu fico sozinho enquanto você está no espaço sideral
And now I get left alone while you are lost in outer space
Espalhando amor pra outro canto
Spreading love another way
E nós nos veremos um dia de novo
And we'll meet again someday
Eu aproveitei tudo que pude, mas ainda penso o mesmo
I've taken all I can but I keep thinking just the same
Acho que vou morrer mais um dia
I guess I'll die another day
Mas sei que vou estar no meu caminho
But I'm sure I'll be on my way
Talvez eu desabe e voe pra longe
Maybe I'll collapse and float away

Por favor vá para casa
Please go home,
Minha heroína, ela é a ultima verdadeira sonhadora
My hero, she's the last real dreamer I know
E eu poderia falar tudo sobre ela
And I could tell you all about her
Acho que não vou dormir até acabar
I don't think I'll fall asleep 'til I roll over
Podemos começar de novo?
Can we just start over again
E eu posso falar tudo sobre ela
And I can tell you all about her
E não acho que vou adormecer até então
I don't think I'll fall asleep 'til then