What's Up, People?!

A Crítica Social Através do Nu Metal Japonês

A música "What's Up, People?!" da banda japonesa Maximum The Hormone é um grito de revolta e crítica social, característico do estilo nu metal que a banda representa. Com uma energia intensa e letras provocativas, a canção aborda temas como a insatisfação com o status quo, a busca por significado na vida e a frustração com a sociedade contemporânea.

A repetição de frases como "benribenri banzai ningen" (algo como 'viva a conveniência humana') e "biribiri ikarasuka? ningen" (que pode ser interpretado como 'você está irritado? humano') sugere uma ironia em relação à complacência e superficialidade da vida moderna. A banda questiona a essência da existência humana e a aparente falta de propósito que permeia a sociedade. A agressividade na letra, especialmente no uso de palavras como 'sucker' e 'fucker', reflete um descontentamento profundo com a humanidade e suas falhas.

A música também toca em temas de corrupção e inércia social com linhas como "hanzai kienai towani" ('o crime não desaparece para sempre'), apontando para a persistência de problemas sociais e a necessidade de mudança. A banda utiliza a música como uma forma de expressar descontentamento e incitar reflexão, característica marcante do nu metal, que frequentemente aborda questões sociais e pessoais de forma direta e visceral.