Curl up & Die

Matt Maltese

Original Tradução Original e tradução
Curl up & Die

There was a time
When I worshipped the ground you walked on
There was a time
When I'd cut off my ear for you

There was a time
When I worshipped the towel you dried on
There was a time
When I'd kill all my friends for you

(You're the only one) makes me wanna cry
(You're the only one) makes me wanna beat up inside
(You're the only one) makes me feel alive
(You're the only one) makes me wanna go home and curl up and die
Curl up and die

There was a time
When there was only you and no one
There was a time
When I'd take any pity shag

(You're the only one) makes me wanna cry
(You're the only one) makes me wanna move to Versailles
(You're the only one) makes me feel alive
(You're the only one) makes me wanna go home and curl up and die

Curl up and die
Curl up and die
Curl up and die
Curl up and die

(Curl up and die) I was just the dirt on your shoe
(Curl up and die) and I liked being that
(Curl up and die) I was just the germs in your flu
(Curl up and die) and I liked being that

I was just the chip on your tooth
And I liked being that
I was just the me to your you
And I liked being that

Encolher e Morrer

Houve uma época
Que eu adorava o chão que você caminhava
Houve uma época
Que eu cortaria minha orelha por você

Houve uma época
Que eu adorava a toalha que você se enxugava
Houve uma época
Que eu mataria todos os meus amigos por você

(Você é a única) que me faz querer chorar
(Você é a única) que mexe com meus sentimentos
(Você é a única) que me faz sentir vivo
(Você é a única) que me faz querer ir pra casa, me encolher e chorar
Encolher e chorar

Houve uma época
Que existia apenas eu e ninguém mais
Houve uma época
Que eu aceitaria qualquer transa por pena

(Você é a única) que me faz querer chorar
(Você é a única) que me faz querer mudar para Versalhes
(Você é a única) que me faz sentir vivo
(Você é a única) que me faz querer ir pra casa, me encolher e chorar

Encolher e chorar
Encolher e chorar
Encolher e chorar
Encolher e chorar

(Encolher e chorar) eu era apenas uma sujeira no seu sapato
(Encolher e chorar) e eu gostava de ser isso
(Encolher e chorar) eu era apenas os germes no seu vírus
(Encolher e chorar) e eu gostava de ser isso

Eu era apenas o lascado do seu dente
E eu gostava de ser isso
Eu era apenas o eu no seu você
E eu gostava de ser isso

Composição: Matt Maltese
Enviada por Leiidy e traduzida por Carolline.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de Matt Maltese

Ver todas as músicas de Matt Maltese