Somebody to love me

Mark Ronson

Original Tradução Original e tradução
Somebody to love me

I don't want to see you go
I want somebody to love me
Why'd it take so long to know
I want somebody to love me
I want somebody to be nice
To see the boy I once was in my eyes
Nobody's gonna save my life

We are wicked men
Looking for a proper solution
By the count of ten
I want to see somebody human
And I lost what it was in the teenage dust of the downtown Romeos
In a couple of weeks you can tell all the freaks how you carried my body home

But tonight
I cross the line
Dear Mr Lonely how much could you know me
I could find lessons in life
But once you've earned it you've already burned it

I don't want to see you go
I need somebody to love me
Why'd it take so long to know
I need somebody to love me
I want somebody to be nice
To see the boy I once was in my eyes
Nobody's gonna save my life

Got my ticket, man, and I'm looking for somebody to use it
I know we pretend, but one of these days were gonna lose it
And I once left town when the leaves turned brown with a couple of souvenirs
She was in my car when we hit that wall
Yeah it coulda moved me to tears

But tonight I crossed the line
I used to know her when my house was sober
I could find lessons in life
Over and over, is it really over

I don't want to see you go
I want somebody to love me
Why'd it take so long to know
I need somebody to love me
I want somebody to be nice
To see the boy I once was in my eyes
Nobody's gonna save my life

But tonight I crossed the line
I used to know her when my house was sober
I could find lessons in life
Over and over, is it really over

(Chorus)

Alguém Para Me Amar

Eu não quero te ver partir
Eu quero alguém que me ame
Por que demorou tanto para saber
Eu quero alguém que me ame
Eu quero alguém para ser bom
Para ver o menino que um dia eu sei que fui
Ninguém vai salvar minha vida

Somos homens perversos
Procurando por uma solução certa
Quando contar até dez
Eu quero ver alguém humano
E eu perdi o que estava na poeira adolescente dos romeus do centro da cidade
Em duas semanas você pode dizer a todos os loucos como você carregou a meu corpo para casa

Mas hoje à noite
Eu cruzei a linha
Querido sr. solitário quanto você poderia me conhecer
Eu poderia encontrar lições na vida
Mas quando você descobre já é tarde demais

Eu não quero te ver partir
Eu quero alguém que me ame
Por que demorou tanto para saber
Eu quero alguém que me ame
Eu quero alguém para ser bom
Para ver o menino que um dia eu sei que fui
Ninguém vai salvar minha vida

Consegui minha passagem, cara, e eu estou procurando alguém para usá-la
Eu sei que fingimos, mas um dia desses vamos perdê-la
E uma vez eu fugi da cidade, quando as folhas ficaram marrons, com alguns souvenirs
Ela estava no meu carro quando batemos naquele muro
Sim, isso poderia me fazer chorar

Mas hoje à noite eu cruzei a linha
Querido sr. solitário quanto você poderia me conhecer
Eu poderia encontrar lições na vida
Mas quando você descobre já é tarde demais

Eu não quero te ver partir
Eu quero alguém que me ame
Por que demorou tanto para saber
Eu quero alguém que me ame
Eu quero alguém para ser bom
Para ver o menino que um dia eu sei que fui
Ninguém vai salvar minha vida

Mas hoje à noite eu cruzei a linha
Querido sr. solitário quanto você poderia me conhecer
Eu poderia encontrar lições na vida
Mas quando você descobre já é tarde demais

(refrão)

Composição: Alex Greenwald / Andrew Wyatt / Anthony Rossomando / Cathy Dennis / Jason Sellards / Keinan Warsame / Mark Ronson / Nick Movshon
Enviada por Gabriel e traduzida por Marina. Legendado por Christopher. Revisão por Bruno.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog