Saturnalia
Marilyn Manson
Saturnália
Saturnalia
Quando todos os seus demônios morrerem
When all your demons die
Mesmo que apenas um sobreviva
Even if just one survives
Eu ainda estarei aqui para te segurar
I will still be here to hold you
Não importa quão frio você esteja
No matter how cold you are
Não importa quão frio você esteja
No matter how cold you are
Eu vejo o terror
I see the terror
Em sua lágrima
In your teardrop
Leve sua crença
Take your belief
Faça nevar
Make it snow
Relaxe e espere até que descongelemos
Let go and wait together until we thaw
Eu não quero ser outro buraco de bala
I don't want to be another bullet hole
Na placa de saída
In the exit sign
Da sua estrada
Of your road
Eu não quero ser outro buraco de bala
I don't want to be another bullet hole
Na placa de saída
In the exit sign
Da sua estrada
Of your road
Apenas sorria como um rifle
Just smile like a rifle
Um metal incandescente ao pôr do sol
Hot metal in the setting sun
Apenas sorria como um rifle
Just smile like a rifle
Um metal incandescente ao pôr do sol
Hot metal in the setting sun
Fui convidado
I was invited to
A corromper os jovens
Eat the young
Fui convidado
I was invited to
A corromper os jovens
Eat the young
Uma posse estonteante
A stunning possession
De simbólicas armas de fogo
Of symbolic firearms
Na ferida sem fim
In the bottomless
De uma celebridade
Celebrity scar
Uma posse estonteante
A stunning possession
De simbólicas armas de fogo
Of symbolic firearms
Na ferida sem fim
In the bottomless
De uma celebridade
Celebrity scar
Eu não quero ser outro buraco de bala
I don't want to be another bullet hole
Na placa de saída
In the exit sign
Da sua estrada
Of your road
Eu não quero ser outro buraco de bala
I don't want to be another bullet hole
Na placa de saída
In the exit sign
Da sua estrada
Of your road
Então
So
Apenas sorria como um rifle
Just smile like a rifle
Um metal incandescente ao pôr do sol
Hot metal in the setting sun
Apenas sorria como um rifle
Just smile like a rifle
Um metal incandescente ao pôr do sol
Hot metal in the setting sun
E eu fui convidado
And I was invited to
A corromper os jovens
Eat the young
Fui convidado
I was invited to
A corromper os jovens
Eat the young
O acostamento
The roadside
Todos os ossos limpos
All the bones picked clean no
Sem gasolina no nosso carro
Gas in our machine
Eu ainda estarei aqui para te segurar
I will still be here to hold you
Não importa quão fria você esteja
No matter how cold you are
Não importa quão fria você esteja
No matter how cold we are
Não pode parar agora
Can't stop now
Não há flores a cheirar
No flowers to smell
A Terra usou e abusou do filho
The earth ate up the son
Sequer posso carregar minha arma
Can't even load my gun
Parece Saturnália
It seems like saturnalia
Sat sat sat sat
Sat sat sat sat
Saturnália
Saturnalia
Não há saída aqui
No exit plan here
Nenhuma sala de emergência
No emergency room
Neste túmulo
In this tomb
E esta porta
And this door
Abre somente um caminho
Only opens one way
Não há saída aqui
No exit plan here
Nenhuma sala de emergência
No emergency room
Neste túmulo
In this tomb
E esta porta
And this door
Abre somente um caminho
Only opens one way
Sat sat sat sat
Sat sat sat sat
Saturnalia
Saturnalia
Cegados pela escuridão
Blinded by blackness
Nós somos apenas conchas vazias
We're just empty shells
No vazio ensurdecedor
In the deafening void
Do nosso último pôr do sol
Of our last sunset
Cegados pela escuridão
Blinded by blackness
Nós somos apenas conchas vazias
We're just empty shells
No vazio ensurdecedor
In the deafening void
Do nosso último pôr do sol
Of our last sunset
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marilyn Manson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: