NUNCA PASARÁ

NUNCA ACONTECERÁ

NUNCA PASARÁ

Esse olhar me assustou
Me dio miedo esa mirada
Nós nos olhamos há anos
Hacía años que nos miramos
Mas você nunca me olhou assim
Pero así no me mirabas

Seus olhos te entregaram
Tus ojos te delataban
Toda vez que eu ria
Cada vez que me reía
Toda vez que eu te abraçava
Cada vez que te abrazaba

Talvez seja mesmo o que eu pensei
Acaso es lo que pensaba
Que desta vez o cupido disparou a flecha errada
Que esta vez cupido tiraba la flecha equivocada
Todos as flechas te atingiram
A ti todas te atravesaban
E eu me escondi para que nenhuma pudesse me atingir
Y yo me escondía para que ninguna me alcanzara

Nunca aconteceu, e nunca acontecerá nada entre você e eu
Nunca pasó, y nunca pasará nada entre tú y yo
Oh, oh
Oh, oh
Eu não presto pra estar apaixonada, entenda
Yo no sirvo para estar enamorada, entiéndelo
Oh, oh
Oh, oh

Nunca acontecerá nada
Nunca pasará nada
Nunca acontecerá nada
Nunca pasará nada
Entenda, eu não presto pra estar apaixonada, entenda
Entiende, yo no sirvo para estar enamorada, entiéndelo
Oh, oh
Oh, oh

Não sei navegar nesse mar
En ese mar no sé navegar
Se estivermos juntos, você vai me odiar
Si estamos juntos, me vas a odiar
Acredite em mim, não quero te machucar
Créeme que no te quiero lastimar
Isso não vai ter um bom final
Esto no va a tener un buen final

Sozinha, fique longe porque há apenas perigo
Sola, aléjate que solo hay peligro en la zona
Não crie expectativas, quem avisa, amigo é
No te ilusiones, la que avisa no traiciona
Se você está em busca do amor, eu não sou a pessoa ideal
Si buscas amor, no soy esa persona
Não falo esse idioma
No hablo ese idioma

Nunca aconteceu, e nunca acontecerá nada entre você e eu
Nunca pasó, y nunca pasará nada entre tú y yo
Oh, oh
Oh, oh
Eu não presto pra estar apaixonada, entenda
Yo no sirvo para estar enamorada, entiéndelo
Oh, oh
Oh, oh

Nunca acontecerá nada
Nunca pasará nada
Nunca acontecerá nada
Nunca pasará nada
Entenda, eu não presto pra estar apaixonada, entenda
Entiende, yo no sirvo para estar enamorada, entiéndelo
Oh, oh
Oh, oh

Nunca aconteceu, e nunca acontecerá nada
Nunca pasó, y nunca pasará nada
Entre você e eu, oh, oh
Entre tú y yo, oh, oh

Eu não presto, não presto, para estar apaixonada, entenda
Yo no sirvo, yo no sirvo, para estar enamorada, entiéndelo
Oh, oh
Oh, oh
Entende isso
Entiéndelo

Nunca acontecerá nada
Nunca pasará nada
Nunca acontecerá nada
Nunca pasará nada

Entenda, eu não presto pra estar apaixonada, entenda
Entiende, yo no sirvo para estar enamorada, entiéndelo
Oh, oh
Oh, oh