Mi Debilidad

Minha Fraqueza

Mi Debilidad

Não estou entendendo
Yo no entiendo
Isso que andam me dizendo na rua
Eso que por la calle a mí me andan diciendo
Que história é essa de que você se arrependeu?
¿Cómo es eso de que ahora te estás arrepintiendo?
E por que será que você não me conta
Y por qué será que tú no me lo estás diciendo
Sabendo que estou aqui sofrendo
Si estoy aquí sufriendo

Não sei como te superar
No sé cómo superarte
Me diga como não pensar em você, ei
Dime cómo hacer pa' no pensarte, ey
Ainda não consigo te perdoar
Aún no puedo perdonarte
Mas estou doida para te encontrar (ei)
Pero yo muero por ir a buscarte (ey)

Estou te procurando sem GPS
Buscándote sin GPS
Te pagando com juros
Pagándote con intereses
Só quero que você me beije
Queriendo que solo me beses
Só me beije, só me beije
Solo me beses, solo me beses

Grudei você como um velcro
Yo te pegué como un abrojo
Bem do ladinho do meu coração
Justo al ladito de mis latidos
E agora esse maldito fio vermelho
Y ahora ese maldito hilo rojo
Só se conecta com você
Solamente conecta contigo

Minha fraqueza
Mi debilidad
Na hora H, gritava: Ai, meu Deus, amor!
Se lo hacía y gritaba: ¡Baby, oh, my God!
Você purifica tudo o que há de ruim em mim
Tú me sacas de adentro toda la maldad
E agora que você se foi, só me sinto triste
Y ahora que no estás, solo me siento sad

Negar pra quê?
¿Pa' qué negarlo?
Por que não admitir?
¿Por qué no confesarlo?
Você me ama
Tú me amas a mí
E eu te amo
Y yo te amo a ti

Não sei como te superar
No sé cómo superarte
Me diga como não pensar em você, ei
Dime cómo hacer pa' no pensarte, ey
Ainda não consigo te perdoar
Aún no puedo perdonarte
Mas estou doida para te encontrar (ei)
Pero yo muero por ir a buscarte (ey)

Estou te procurando sem GPS
Buscándote sin GPS
Te pagando com juros
Pagándote con intereses
Só quero que você me beije
Queriendo que solo me beses
Só me beije, só me beije
Solo me beses, solo me beses

Minha fraqueza
Mi debilidad
Na hora H, gritava: Ai, meu Deus, amor!
Se lo hacía y gritaba: ¡Baby, oh, my God!
Você purifica tudo o que há de ruim em mim
Tú me sacas de adentro toda la maldad
E agora que você se foi, só me sinto triste (sim)
Y ahora que no estás, solo me siento sad (yeah)

Não sei como te superar
No sé cómo superarte
Me diga como não pensar em você, ei
Dime cómo hacer pa' no pensarte, ey
Ainda não consigo te perdoar
Aún no puedo perdonarte
Mas estou doida para te encontrar (sim, sim)
Pero yo muero por ir a buscarte (yeah, yeah)

Estou te procurando sem GPS (GPS)
Buscándote sin GPS (GPS)
Te pagando com juros (juros)
Pagándote con intereses (interese')
Só quero que você me beije
Queriendo que solo me beses
Só me beije, só me beije
Solo me beses, solo me beses

Beije apenas eu
Solo me bese a mí
Beije apenas eu, iê
Solo me bese a mí, yeh
Iê
Yeh
Isso é Big One
This is the Big One
La-La-Lady
La-La-Lady
A menina da Argentina
La nena de Argentina
(Os do espaço, gata)
(Los del espacio, mami)
Sem GPS
Sin GPS
(Animal)
(Animal)
Sem GPS
Sin GPS