Uruwashiki Kamen No Shotaijou

Convite de Uma Bela Mascarada

Uruwashiki Kamen No Shotaijou

Convite de uma bela mascarada
Uruwashiki kamen no shotaijou

Iluminada pela noite enluarada enfeitiçados pela tentação azul para o baile de máscaras, onde inúmeras cores a reunir
Tsukiyo ni terasareta aoi yuuwaku ni miserarete
Na costa, a luz vacilante e sombra
Musuu no iro o atsumeta kamen butoukai
O vidro cheio de capricho mostra silenciosamente cores
Mizube yureru hikari to kage
De hoje à noite
Gurasu ni sosogareta kimagure ga konya no iro o mugon de shimeshite iru

Com os nossos dedos finos entrelaçados em torno uns dos
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
Outros de pele branca, nós dançamos.
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Os olhos azuis eu olho para escondido sob um véu vermelho enquanto os nossos corpos se fundiram abraçar a fantasia e a realidade obscena maliciosa
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
Continuamos a passear
Samayoitsuzukeru

Como as penas dançam sobre a luz são levadas pelas cores
Hane wo maiodorasenagara akari o tomoshi iro o michibiite yuku

Ninguém pode me parar
Dare mo tomeru koto wa dekinai watashi o
Também não é possível voltar
Modoru koto mo dekinai

Com os nossos dedos finos entrelaçados em torno uns dos
Kasanaru shiroi hada ni tagai no hosoi yubi o karamasenagara odoru
Outros de pele branca, nós dançamos.
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Os olhos azuis eu olho para escondido sob um véu vermelho enquanto os nossos corpos se fundiram abraçar a fantasia e a realidade obscena maliciosa
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
Continuamos a passear
Samayoitsuzukeru

Os olhos azuis eu olho para escondido sob um véu vermelho
Mitsumeru aoi hitomi wa akai veil ni tozasareta mama
Enquanto os nossos corpos se fundiram abraçar a fantasia e a realidade obscena maliciosa
Douka shita futari no karada wa midara na mosou to genjitsu no akui to o dakinagara
Continuamos a passear
Samayoitsuzukeru