Aegen

Malice Mizer

Original Tradução Original e tradução
Aegen

kohaku no omoi sasou aoi kaze
heya ni hibiku omoide o kataru oto
furui firumu no naka dake de waratteru kimi
yubi de sotto kabegiwa no kimi o nazoru

nani mo kawaranai kono sora ga
ano toki no futari o kumo ni nosete hakonde yuku
nani mo kawaranai kono sora o
mitsumeteta shiroi kimi o omoidasu

kasanariau kioku no naka de kimi o daki
yubi o karame nemuri ni ochite yuku
kasanariau kioku no naka de kimi o daki
yume no naka e fukaku shizunde yukeru

nani mo kawaranai kono sora ga ano toki no omoi o
kumo ni nosete hakonde yuku
nani mo kawaranai futari dake no kono basho de
shiroi kimi o omoidasu

kasanariau kioku no naka de kimi o daki
yubi o karame nemuri ni ochite yuku
kasanariau kioku no naka de kimi o daki
yume no naka e fukaku shizunde yukeru

yubi o karame nemuri ni ochite yukeru
yume no naka e fukaku shizunde yukeru

onaji hibi o kyou mo mata kono onaji heya de
kabe no naka dake de hohoende iru kawaranai
ano toki no kimi to boku to ga
mata fukaku shizunde yuku

Eege

um vento azul que traz lembranças de âmbar
um projetor que faz zumbidos retumbantes em nossa sala
e você apenas sorri dos velhos filmes
com meus dedos gentilmente eu traço sua imagem na parede

o céu nunca muda
nos acaricia como se estivessemos uma vez longe,nas nuvens
eu me lembro de você claramente
olhando para o céu imutável

em minhas memórias recolhidas,eu te abraço
e com os dedos entrelaçados,podemos dormir
em minhas memórias recolhidas,eu te abraço
e posso afundar profundamente nos meus sonhos

o céu nunca muda
carrega minhas memórias desse tempo,longe das nuvens
só nesse nosso lugar estático
eu me lembro de você

em minhas memórias recolhidas,eu te abraço
e com os dedos entrelaçados,podemos dormir
em minhas memórias recolhidas,eu te abraço
e posso afundar profundamente nos meus sonhos

com os dedos entrelaçados,podemos dormir
e cairmos profundamentos em nossos sonhos

os mesmos dias,novamente hoje,nessa mesma sala
sem mudanças,você sorri apenas para as paredes
eu vou afundar mais uma vez profundamente
em meus sonhos

Enviada por Mariana e traduzida por Natan.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Malice Mizer

Ver todas as músicas de Malice Mizer