Ju Te Veux

Te Quero

Ju Te Veux

Agora, depois de tanto tempo, tudo havia mudado
久しぶりに出会った君は何もかも変わって
Hisashiburi ni deatta kimi wa nanimokamo kawatte
Como se fosse alguém diferente, alguém que acreditei que era
まるで別人のように僕を引き寄せる
Marude betsujin no youni boku wo hikiyoseru

Levou os ventos da ira
凄んだ風を纏って回りを包み込む
Susanda kaze wo matotte mawari wo tsutsumikomu
Convertendo-os em uma esfera fria como uma lua feita de gelo
まるで氷でできた月のように冷たくて
Marude koori de dekita tsuki no youni tsumetakute

Nada posso ver em seus olhos vazios
君の澄んだ瞳には僕は見えない
Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
Os laços que te unem ao meu corpo, estão queimando
体を巡らす糸を焼き尽くして
Karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
Como queria te abraçar só por mais uma vez
ほんの少しだけでいい抱かれていたい
Hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
Mas essa lua louca persegue a noite
狂わす月が夜に寄り添うように
Kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou youni

Não posso mais mexer meu corpo, nem ao menos posso falar
体を動かすこともできず言葉を詰まらせる
Karada wo ugokasu koto mo dekizu kotoba wo tsumaraseru
Me devasto enquanto toco seu rosto, com meus frios lábios
冷たい指で唇をなぞる僕を押し付けて
Tsumetai yubi de kuchibiru wo nazoru boku wo oshitsukete

Nada posso ver em seus olhos vazios
君の澄んだ瞳には僕は見えない
Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
Os laços que te unem ao meu corpo, estão queimando
体を巡らす糸を焼き尽くして
Karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
Como queria te abraçar só por mais uma vez
ほんの少しだけでいい抱かれていたい
Hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
Mas essa lua louca persegue a noite
狂わす月が夜に寄り添うように
Kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou youni

Nada posso ver em seus olhos vazios
君の澄んだ瞳には僕は見えない
Kimi no sunda hitomi niwa boku wa mienai
Os laços que te unem ao meu corpo, estão queimando
体を巡らす糸を焼き尽くして
Karada wo megurasu ito wo yakitsukushite
Como queria te abraçar só por mais uma vez
ほんの少しだけでいい抱かれていたい
Hon no sukoshi dake de ii dakareteitai
Mas essa lua louca persegue a noite
狂わす月が夜に寄り添うように
Kuruwasu tsuki ga yoru ni yorisou youni