Tradução gerada automaticamente
You're No Good (feat. Danielle Haim, Santigold, Vybz Kartel & Yasmin)
Major Lazer
Você não é bom (feat. Danielle Haim, Santigold, Vybz Kartel & Yasmin)
You're No Good (feat. Danielle Haim, Santigold, Vybz Kartel & Yasmin)
Você não é bom para mim
You’re no good for me
Mas do jeito que você movin para mim, oh pode ser
But the way you movin at me, oh it might be
Você quer um jamaicano
You want a Jamaican one
Ela disse que ela me ama e eu sou bom
She say she love me and I’m nice
Amor inna di dia, Amor inna a noite
Love inna di daytime, Love inna the night
Ela diria se me amar é errado
She say if loving me is wrong
Não há tempo para tudo, ela não quer ser direita
No time at all, she don’t wanna be right
Ela me toca, tudo se tornar agradável
She touch me, it all become nice
Ela me ama, para o resto de sua vida
She love me, for the rest of her life
D deixa-lo cair, beijo-redonda sobre espinha mi
D drop it down, round kiss on mi spine
Toque e fazer uma canção doce, por cima de todas as coisas
Touch and make a sweet song, on top of all things
Meu uh uh uh uh uh
My uh uh uh uh uh
Meu ee ee ee ee ee
My ee ee ee ee ee
Meu uh uh uh uh uh (meu bebê)
My uh uh uh uh uh (my baby)
Meu ee ee ee ee ee
My ee ee ee ee ee
Meu aa aa aa aa me
My aa aa aa aa me
Meu melodea
My melodea
Meu LLL LSD
My L L L LSD
Eu sei que você vai voltar em torno de
I know you’ll come back around
Meu aa aa aa aa me
My aa aa aa aa me
Meu melodea
My melodea
Meu LLL LSD
My L L L LSD
Você quer um jamaicano
You want a Jamaican one
Eu sei que você vai voltar em torno de
I know you’ll come back around
Se eu tivesse de volta
If I had you back
Eu nunca vou deixar você ir de outra forma
I’ll never let you go another way
Não para a vida de mim
Not for the life of me
Como você pode imaginar isso?
How could you imagine that?
Bem, o meu erro que enviar-lhe no seu caminho
Well my mistake that send you on your way
Bem nada que eu possa dizer
Well nothing I can say
Para você gosta de gotas de água
To you like drops of water
Não me pergunte o que deu errado
Don’t ask me what went wrong
Não é possível voltar o dano que eu fiz
Can’t turn back the damage I’ve done
Não pode tomar los de volta depois que eu partir
Can’t take em back after I’m gone
Um tolo para continuar tentando
A fool to keep on trying
Não pode me fazer ir embora
Can’t make me walk away
Porque baby eu estou de volta e como eu estou ficando amarrado que você vai voltar um dia
‘Cause baby I’m back and as I’m getting strung that you’ll be back one day
Gyal, gyal você um bebê me
Gyal, gyal you a me baby
E você sabe tão mi te amo minha senhora
And you know so mi love you my lady
Dis annuh 50 dis annuh Slim Shady
Dis annuh 50 dis annuh Slim Shady
Ir Shawty, é yo aniversário
Go Shawty, it’s yo birthday
Não se e não talvez
No if and no maybe
Tic-se um um toc-lo, toda vez que você deh perto de mim
Tic it an a toc it, everytime you deh near me
Me a você mochila um dinheiro vem me salvar
Me a you duffle bag a money come save me
Eu e você está me tinking, venha comigo
Me and you’re tinking me, come with me
Mostrar-me dizer di amor certo
Show me say di love sure
Quando você lamentar pan di chão, lamentar pan di chão
When you whine pan di floor,whine pan di floor
E se você quiser se aproximar de mim
And if you want to get closer to me
Jirate, likkle mais, likkle mais
Jirate, likkle more, likkle more
Nuh Mi fingir dizer-me um tolo
Mi nuh pretend say me a fool
Assim, ninguém matar como eu sempre quis
So no one kill how I ever want
Toda vez teacha go pan di chão
Any time teacha go pan di floor
Homem a certeza, deslocar a girl next door
Man rest assured, pan the girl next door
Wah você diz, baby
Wah you say baby
Meu uh uh uh uh uh
My uh uh uh uh uh
Meu melodea
My melodea
Meu ee ee ee ee ee
My ee ee ee ee ee
Eu sei que você vai voltar em torno de
I know you’ll come back around
Meu uh uh uh uh uh
My uh uh uh uh uh
Meu melodea
My melodea
Meu ee ee ee ee ee
My ee ee ee ee ee
Eu sei que você vai voltar em torno de agora
I know you’ll come back around now
Você não é bom para mim
You’re no good for me
Mas do jeito que você movin para mim, oh pode ser
But the way you movin at me, oh it might be
Ninguém nunca me fez sentir tão doce
No one ever made me feel so sweet
Agora você me implorando de joelhos
Now you got me begging on my knees
Bebê obtê-lo para mim
Baby get it for me
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
É somente para seus olhos, vivendo exclusivamente para você
It’s for your eyes only, living for you solely
Meu aa aa aa aa me
My aa aa aa aa me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Major Lazer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: