Trigger (feat. Khalid)
Major Lazer
Gatilho (part. Khalid)
Trigger (feat. Khalid)
Agora, amor
Now, baby
Não posso te dizer o porquê, porquê
Can't tell you why, why we
Nós não estamos mais felizes, tentei tanto
Ain't getting high no more, tried so hard
Há algo que eu tenho sentido
There's something I've been feeling
E estamos sozinhos
And we're lonely
Mas nós nunca ficávamos
But we never used to be
Ou estamos discutindo ou você vai embora
Either we're arguing or you leave
Nós dois sabemos que algo está faltando
We both know something's missing
Eu tenho me apegado
I've been holding on
Me apegado a nada
Holding on to nothing
Você não se importa muito
You don't care too much
E é óbvio que
And it's obvious that
Você já se foi
You're already gone
Então mostre sua arma
So unleash your weapon
E mire ela em meu peito
Aim it at my chest then
Se o nosso amor é uma droga
If our love is a drug
Você é o única com o gatilho (oh)
You're the one with the trigger (oh)
Atire em mim, atire em mim
Shoot me down, shoot me down
Eu não quero lembrar de você (sim), sim, sim, sim
I don't wanna remember you (yeah), yeah, yeah, yeah
Não tente mudar de ideia
Don't try to change your mind
Quando o sangue estiver em suas mãos
When the blood is on your hands
Atire em mim, atire em mim
Shoot me down, shoot me down
Eu não quero lembrar de você, sim, sim
I don't wanna remember you, yeah, yeah
Atire em mim, atire em mim
Shoot me down, shoot me down
Você é o única com o gatilho
You're the one with the trigger
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
De alma para alma
Soul to soul
A gente arrasava, lentamente
We used to rock so slow
Sentia seu sangue ferver e meu coração disparar
I felt your blood boil and my heartbeat rush
Você me liberta, por que está se retirando?
You free me, why's it slipping?
Não resta mais ninguém
There's no one left
Vá em frente e prenda a respiração (oh)
Go on and hold your breath (oh)
Diz que me quer, mas que não quer estresse
Say that you want me, but you don't want stress
Não posso dizer que me sinto diferente
I can't say I feel different
Eu tenho me apegado
I've been holding on
Me apegado a nada
Holding on to nothing
Você não se importa muito
You don't care too much
E é óbvio que
And it's obvious that
Você já se foi
You're already gone
Então mostre sua arma (mostre sua arma)
So unleash your weapon (unleash your weapon)
E mire ela em meu peito (sim, nosso amor)
Aim it at my chest then (yeah, our love)
Se o nosso amor é uma droga
If our love is a drug
Você é a única com o gatilho (tudo bem, ah)
You're the one with the trigger (alright, ah)
Atire em mim, atire em mim
Shoot me down, shoot me down
Eu não quero me lembrar de você, sim, sim, sim
I don't wanna remember you, yeah, yeah, yeah
(Não quero me lembrar de você, oh não)
(Wanna remember you, oh no)
Não tente mudar de ideia
Don't try to change your mind
Quando o sangue estiver em suas mãos
When the blood is on your hands
Atire em mim, atire em mim
Shoot me down, shoot me down
Eu não quero me lembrar de você, sim, sim
I don't wanna remember you, yeah, yeah
Atire em mim, atire em mim
Shoot me down, shoot me down
Você é a única com o gatilho
You're the one with the trigger
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Major Lazer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: