Simmer (feat. Burna Boy)
Mahalia
Pega Leve (part. Burna Boy)
Simmer (feat. Burna Boy)
Às vezes você ama demais
Sometimes, you love too hard
Às vezes você vai longe demais
Sometimes, you go too far
Eu não vou te querer se você depender de mim
Now I won't want you if you need me
As coisas reais não vêm fáceis, não
Real things do not come easy, no
Nunca foi sua garota comum
Never been your average girl
Então não tenha pressa comigo, não tenha pressa
So take time with me, take time
Meu bem, fale comigo com atitudes
Baby, talk to me with some action
Nós podemos encontrar um lugar para sua paixão, oh
We can find a place for your passion, oh
Relaxe, pega leve
Cool down, simmer
Relaxe agora, me dê prazer
Cool now, please me
Relaxe, pecador
Cool now, sinner
Relaxe, amor
Cool down, love
Relaxe, pega leve
Cool now, simmer
Relaxe agora, me dê prazer
Cool now, please me
Relaxe, pecador
Cool now, sinner
Relaxe, amor
Cool down, love
Relaxe, pega leve
Cool now, simmer
Relaxe agora, me dê prazer
Cool now, please me
Relaxe, pecador
Cool now, sinner
Relaxe amor, amor
Cool down, love, love
Às vezes eu quero você perto
Sometimes, I want you close
Às vezes eu quero meu espaço
Sometimes, I want my space
Só sei que vou chamar se precisar de você
Just know I'm gonna call if I need you
Não é meu trabalho agradar você, não
It's not my job to please you, no
Nunca fui sua garota comum
Never been your average girl
Então não tenha pressa comigo, não tenha pressa
So take time with me, take time
Meu bem, fale comigo com atitudes
Baby, talk to me with some action
Acho que
Think I got a place for your passion, oh
Esfriar, ferver
Cool down, simmer
Legal agora, por favor me
Cool now, please me
Legal agora, pecador
Cool now, sinner
Refresque-se, amor
Cool down, love
Legal agora, deixe ferver
Cool now, simmer
Legal agora, por favor me
Cool now, please me
Legal agora, deixe ferver, deixe ferver
Cool now, simmer, simmer
Garoto, você torna muito difícil para mim ficar aqui
Boy, you make it too hard for me to stay here
Garoto, você está dificultando para mim ser seu amor, amor
Boy, you're making it hard for me to be your love, love
Tão legal agora, deixe ferver, deixe ferver
So cool now, simmer, simmer
Meu bem, não me faça te dizer isso
Baby, don't make me tell you this
Eu não vou perder tempo, vou ser rápido
I won't waste no time, I'll be proceeding quick
O jeito que você está se movendo ultimamente me deixou doente
The way you're moving lately got me feeling sick
Como se você tivesse esquecido com quem você está lidando
Like say you've forgotten who you're dealing with
Cara, verdadeiro ganha-pão, eu trabalho sem parar
Man, ah real bread winner, me work nonstop
Você não faz a janta quando eu volto para casa
You no cook no dinner when I come back
Tem algo errado contigo, saia disso
Something wrong with ya, come out from that
Se eu andar e te deixar, eu não vou voltar
If me walk and leave ya, me nah come back
(Relaxe, pega leve)
(Cool down, simmer)
Você está caindo, mas você não quer cair muito
You're falling, but you don't wanna fall too hard
Você está caindo, mas você não quer desmoronar
You're falling, but you don't wanna fall apart
Porque pode quebrar se eu te der meu coração
'Cause it might break if I give you my heart
E você segurar muito forte (muito forte, muito forte)
And you hold on too hard (too hard, too hard)
Então relaxa, pega leve, pega leve
So cool down, simmer, simmer (simmer, simmer)
Relaxe, pega leve
Cool down, simmer
Relaxe agora, me dê prazer
Cool now, please me
Relaxe, pecador
Cool now, sinner
Relaxe, amor
Cool down, love
Relaxe, pega leve
Cool now, simmer
Relaxe agora, me dê prazer
Cool now, please me
Então relaxa, pega leve, pega leve
Cool now, simmer, simmer (si-si-simmer)
Garoto, você está deixando quente demais para eu ficar aqui
Boy, you make it too hot for me to stay here
Garoto, você está dificultando para eu ser o seu amor
Boy, you're making it hard for me to be your love, love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mahalia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: