Grateful

Mahalia

Original Tradução Original e tradução
Grateful

Sorry I missed your call (hold me like that)
I'm just busy right now
I don't wanna see you cry

You
You make my heart go boom
Oh, baby, it's that look in your eyes that makes you the prize
I wish we were together, right now
It's true, you make my body feel loose
Oh, baby, it's the way that you lay, the way that you play
I'm praying for forever, as well as now

I don't want to hide, I don't want to hide
I don't want to shy from you, no
I don't want to lie, I don't want to lie
And say that I don't want you

So if you could lay your cards right down
I am waiting at the table
If you could show me love somehow
We don't need to have a label
You know that I will love you down
I will be every kind of faithful
If you could show me all the way around
I will be very, very grateful
Very, very grateful

Babe, you make my worries fly away
I'm thinking it's the way that we role play
That makes me feel okay
So you should come around
Today let me show you somewhere safe
Oh, baby, you can stop tryna locate
'Cause we find a soulmate in each other
And now we're bound

I don't want to hide, I don't want to hide
I don't want to shy from you, no
I don't want to lie, I don't want to lie
And say that I don't want you

So if you could lay your cards right down
I am waiting at the table
If you could show me love somehow
We don't need to have a label
You know that I will love you down
I will be every kind of faithful
If you could show me all the way around
I will be very, very grateful
Very, very grateful, yeah

Oh, hold me like that
Like that
Grateful
Very, very grateful
Very, very hard
Very, very loving

Grata

Desculpe, eu perdi sua ligação (me abrace assim)
Eu estou muito ocupado agora
Mas não quero ver você chorar

Você
Você faz meu coração disparar
Oh, baby, é esse olhar em seus olhos que faz você valer a pena
Eu gostaria que estivéssemos juntos agora
É verdade, você faz meu corpo se sentir solto
Oh, baby, é o jeito que você descansa, o jeito que você brinca
Eu estou rezando para isso ser para sempre, assim como agora

Eu não quero me esconder, não quero me esconder
Eu não quero me afastar de você, não
Eu não quero mentir, não quero mentir
E dizer que eu não te quero

Então, se você puder mostrar suas cartas
Estarei te esperando na mesa
Se você pudesse mostrar que me ama de alguma forma
Nós não precisamos ter um rótulo
Você sabe que eu te amarei
Eu serei fiel de todas as formas
Se você pudesse me mostrar o caminho
Eu serei muito, muito grata
Muito, muito grata

Querido, você faz minhas preocupações voarem
Eu acho que é o jeito que a gente interpreta papéis
Que faz eu me sentir bem
Você deveria aparecer por aqui
Ei, deixa eu te mostrar um lugar seguro
Oh, baby, você pode parar de tentar procurar
Porque nós encontramos uma alma gêmea um no outro
E agora estamos ligados

Eu não quero me esconder, não quero me esconder
Eu não quero me afastar de você, não
Eu não quero mentir, não quero mentir
E dizer que eu não quero você

Então, se você puder mostrar suas cartaas
Estarei te esperando na mesa
Se você pudesse mostrar que me ama de alguma forma
Nós não precisamos ter um rótulo
Você sabe que eu te amarei
Eu serei fiel de todas as formas
Se você pudesse me mostrar o caminho
Eu serei muito, muito grata
Muito, muito grata

Oh, me abrace assim
Curtiu isso
Grata
Muito, muito grata
Muito, muito difícil
Muito carinhosa

Composição: Jason Kay / Mahalia Burkmar / Stuart Zender / Timothy James Worthington
Enviada por ollie e traduzida por Helena. Revisão por Sarah.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Mahalia

Ver todas as músicas de Mahalia