BRB
Mahalia
Volto Já
BRB
Acordei esta manhã e olhei para a esquerda
Woke up this morning and I looked to my left
Pensei que você estivesse aqui, baby
Thought you were here, baby
Percebi e senti uma dor repentina no peito
Realised and got a sudden pain in my chest
Pensei que você estivesse perto de mim, baby
Thought you were near me, baby
Você está relaxando em Londres na casa que alugamos
You're posted up in London in the house that we rent
Sim, como está indo, amor?
Yeah, how's it doing, baby?
Estou trabalhando na minha música, mas hoje estou chateada
I'm workin' on my music, but today, I'm upset
Sim, eu realmente sinto sua falta, querida
Yeah, I really miss you, baby
Eu não me importo se você já teve o suficiente dessa vida solitária
I don't mind if you've had enough of this lonely life
Baby, às vezes, eu também sinto isso também, hein
Baby, sometimes, I feel it, too, too, huh
Eu não me importo se você está cansado dos dias em que não chegamos a falar
I don't mind if you're tired of the days when we don't get to facetime
Porque a maior parte da minha vida é dividida entre você e voos noturnos
'Cause most of my life is split between you and a red-eye
Eu sei que você nunca pede muito quando estamos juntos em casa
I know you never ask for much when we're together at home
E, baby, eu gosto disso, sim
And, baby, I like that, yeah
Tenho que segurar um pouco
Gotta hold it down for a little bit
Por mais tempo, estaremos juntos por toda a vida, uh
Longer, we'll be together for life, uh
Sim, eu volto já, ei
Yeah, I'll be right back, hey
Estou aqui no estúdio e você está no clube
I'm here in the studio and you're in the club
Me pergunto se você sente minha falta, querido? (Me pergunto isso, baby)
Wonder if you miss me, baby? (Wonder if, baby)
Você sabe que eu fico com ciúmes quando você está está fora ficando bêbado
You know I get jealous when you're out gettin' drunk
E eu não estou lá para te abraçar, baby (te abraçar, baby)
And I ain't there to hold you, baby (Hold you, baby)
Estou segurando um milagre, estou tentando fazer meu álbum
I'm holdin' a miracle, I'm tryna make my album
Eu quero que você ouça, baby (Yeah)
I want you to hear it, baby (Yeah)
Talvez quando eu voltar até o fim, possamos recuperar o atraso
Maybe when I come back to the ends, we can catch up
Mal posso esperar para te beijar, baby
I can't wait to kiss you, baby
Eu não me importo se você já teve o suficiente dessa vida solitária (Sim, bem)
I don't mind if you've had enough of this lonely life (Yeah, well)
Baby, às vezes, eu também sinto isso também, hein (Yeah)
Baby, sometimes, I feel it, too, too, huh (Yeah)
Eu não me importo se você está cansado dos dias em que não chegamos a falar (eu sei)
I don't mind if you're tired of the days when we don't get to facetime (I know)
Porque a maior parte da minha vida é dividida entre você e voos noturnos
'Cause most of my life is split between you and a red-eye
Eu sei que você nunca pede muito quando estamos juntos em casa
I know you never ask for much when we're together at home
E, baby, eu gosto disso, sim
And, baby, I like that, yeah
Tenho que segurar um pouco
Gotta hold it down for a little bit
Por mais tempo, estaremos juntos pela vida toda
Longer, we'll be together for life, uh (For life)
Sim, eu já volto, sim, sim
Yeah, I'll be right back, yeah, yeah
Eu disse que não me importo, mas, a verdade é que sim
I said I don't mind, but, truth is, I do
Todas as coisas que você está sentindo, baby, eu também sinto (sinta também)
All the things you're feeling, babe, I feel, too (Feel, too)
Estou parada no portão esperando em LAX
I'm stood at the gate waitin' in LAX
Prestes a levar minha música para a Nova Zelândia
'Bout to take my music out to New Zealand
Andando pelo corredor neste avião a jato (avião a jato)
Walkin' down the aisle on this jet plane (Jet plane)
Olhos fechados imaginando o dia do nosso casamento
Closed eyes picturin' our wedding day
Finalmente, sente-se junto à janela da frente
Finally take a seat up by the front window
Passou a guia e colocou meu telefone para o modo avião
Swiped the tab and turned my phone to airplane mode
Eu sei que você nunca pede muito quando estamos juntos em casa (Casa)
I know you never ask for much when we're together at home (Home)
E, baby, eu gosto disso, sim (Baby, eu gosto disso, sim)
And, baby, I like that, yeah (Baby, I like that, yeah)
Tenho que segurar um pouco
Gotta hold it down for a little bit
Por mais tempo, ficaremos juntos pela vida toda (juntos pela vida, querida)
Longer, we'll be together for life, uh (Together for life, babe)
Sim, eu volto, sim (eu volto, eu volto)
Yeah, I'll be right back, yeah (I'll be, I'll be right back)
Sim, eu volto
Yeah, I'll be right back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mahalia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: