March Of Time

Marcha do Tempo

March Of Time

Horas de luxúria, horas de lágrimas passando diante dos meus olhos
Hours of lust, hours of tears passing by before my eyes
Hoje, amanhã, ontem. . . Uma vida
Today, tomorrow, yesterday. . .one life
Dias de alegria, dia de tristeza vem e vão através de mim
Days of joy, day of sadness come and go to pass me by
Um mês, um ano, cem anos, eles voam
A month, a year, one hundred years, they fly

Ohh, um dia eu partirei para levar outra vida
Ohh, one day i will be gone to lead another life
Ohh, e este mundo vai parar de girar em torno de mim
Ohh, and this world will stop to turn around with me
Porque
'cause

Tempo ... marcha
Time... marches
Tempo ... marcha
Time... marches
Em frente sem todos nós, nunca para, sim
On without us all, never stops, yes
Tempo ... marcha
Time... marches
Tempo ... marcha
Time... marches
Em frente e em frente e em frente, voa eternamente
On and on and on, flies eternally

Tempos de paz, tempos de lutas, o movimento constante é a nossa vida
Times of peace, times of fights, constant movement is our life
Não pode parar não mais, não até. . . Morremos
Can't stop no more, not until. . .we die
Temos tempo para mais. . . Eternidade, e talvez haja uma outra vida
We long for more. . .eternity, and maybe there's another life
Esta é curto, não importa o quanto você tente
This one is short, no matter how you try

Ohh, mas nunca desistir de toda a esperança de levar uma vida boa
Ohh, but never give up all the hope to lead a good life
Não, não perca o tempo que le foi dado para piorar as coisas
No, don't waste your given time to make things worse

Tempo ... marcha
Time... marches
Tempo ... marcha
Time... marches
Em frente sem todos nós, nunca pára, sim
One without us all, never stops, yes
Tempo ... marcha
Time... marches
Tempo ... marcha
Time... marches
Em frente e em frente e em frente, voa eternamente
On and on and on, flies eternally

[Solo: Luca Turilli]
[solo: Luca Turilli]

Por favor, por favor, me ajude a ver, a melhor maneira de ser
Plese, please help me see, the best way to be
Faça uma mudança e nós, viveremos eternamente
Make a change and we, live eternally
Não há mais anos desperdiçados, não há mais lágrimas desperdiçadas
No more wasted years, no more wasted tears
A vida é muito curta para chorar, longa o bastante para tentar
Life's too short to cry, long enough to try

Tempo ... marcha
Time... marches
Tempo ... marcha
Time... marches
Em frente sem todos nós, nunca pare, sim
On without us all, never stops, yes
Tempo ... marcha
Time... marches
Tempo ... marcha
Time... marches
Em frente e em frente e em frente, voa eternamente
On and on and on, flies eternally