Lo Lamento

Love and Death

Original Tradução Original e tradução
Lo Lamento

Promises that I made you should ignore
The future that I painted I can't afford
I know that it seems that I left you no choice
I fell down on my knees and I begged your forgiveness
Consequences of a lie
Failed redemption though I tried
Maybe someday I'll get it right
So I'm sorry to say I didn't want it all
Sorry to wake you I didn't need it all
I never wanted it to hurt

This animal instinct rots me to the core
These impulses raging I can't stop no more
I worry that you just don't love me the same
I fell down on my knees and I begged your forgiveness
Consequences of a lie
Failed redemption though I tried
Maybe someday I'll get it right
So I'm sorry to say (I didn't want it all)
Sorry to wake you (I didn't need it all)
I never wanted it to hurt
(I never wanted it to hurt)

I'm lost
I'm lost
Sorry to say, sorry to say
Sorry to falsify myself every way
Sorry to say, sorry to say
Sorry to falsify myself everyday

So I'm sorry to say (I didn't want it all)
Sorry to wake you (I didn't need it all)
I never wanted it to hurt
(I never wanted it to hurt)

Lamento

Promessas que eu fiz, você deveria ignorar
O futuro que pintei, não posso proporcinar
Eu sei que parece que eu te deixei sem escolha
Eu caí de joelhos e implorei seu perdão
Consequências de uma mentira
Falha na redenção, embora eu tenha tentado
Talvez um dia eu consiga acertar
Então, eu lamento dizer (que eu não queria tudo)
Desculpe te acordar (eu não precisava de tudo)
Eu nunca quis que machucasse

Este instinto animal apodrece em mim até o centro
Esses impulsos de raiva, eu não consigo mais parar
Preocupa-me que você simplesmente não me ame da mesma forma
Eu caí de joelhos e implorei seu perdão
Conseqüências de uma mentira
Falha na redenção, embora eu tenha tentado
Talvez um dia eu consiga acertar
Então, eu lamento dizer (que eu não queria tudo)
Desculpe te acordar (eu não precisava de tudo)
Eu nunca quis que machucasse
(Eu nunca quis que machucasse)

Estou perdido
Estou perdido
Desculpe dizer, desculpe dizer
Desculpe por me falsificar de todas as maneiras
Desculpe dizer, desculpe dizer
Desculpe por me falsificar todos os dias

Então, eu lamento dizer (que eu não queria tudo)
Desculpe te acordar (eu não precisava de tudo)
Eu nunca quis que machucasse
Eu nunca quis que machucasse

Composição: Brian Head Welch
Enviada por Lucas e traduzida por Tiago. Revisão por Jerffer88.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Love and Death

Ver todas as músicas de Love and Death