Down
Love and Death
Abaixo
Down
Abaixo, enterrado embaixo
Down down, buried beneath
Eu sinto que estou ficando sem tempo, ficando sem tempo
I feel like I'm running out of time, running out of time
Abaixo, me faça acreditar
Down down, make me believe
Eu quero que você me mostre que estou vivo, mostre que estou vivo
I want you to show me I’m alive, show me I'm alive
Eu vi o desastre lento
I have seen the slow disaster
Destroços da minha vida
Wreckage of my life
Silêncio antes e nada depois
Silence before and nothing after
Ecoando por dentro, confesso
Echoing inside, I confess
Eu menti por isso
I lied for this
Eu morri por isso
I died for this
Abaixo, abaixo, enterrado abaixo (abaixo, abaixo)
Down, down, buried beneath (down, down)
Eu sinto que estou ficando sem tempo, ficando sem tempo
I feel like I'm running out of time, running out of time
Abaixo, Abaixo, me faça acreditar (abaixo, abaixo)
Down, down, make me believe (down, down)
Eu quero que você me mostre que estou vivo, mostre que estou vivo
I want you to show me I’m alive, show me I'm alive
Vida, vida, vida
Life, life, life
Eu sou apenas um único sobrevivente
I am just a sole survivor
De feridas autoinfligidas
Of self inflicted wounds
Sombras escondem as brasas morrendo
Shadows hide the dying embers
Queimando muito cedo
Burning out too soon
Eu menti por isso
I lied for this
Eu morri por isso
I died for this
Abaixo, abaixo, enterrado abaixo (abaixo, abaixo)
Down, down, buried beneath (down, down)
Eu sinto que estou ficando sem tempo, ficando sem tempo
I feel like I'm running out of time, running out of time
Abaixo, abaixo, me faça acreditar (abaixo, abaixo)
Down, down, make me believe (down, down)
Eu quero que você me mostre que estou vivo, mostre que estou vivo
I want you to show me I'm alive, show me I'm alive
Me mostre, me mostre para baixo
Show me, show me down
Me mostre, me mostre para baixo
Show me, show me down
Para baixo para baixo
Down, down
Enterrado
Buried
Abaixo, abaixo, enterrado abaixo (abaixo, abaixo)
Down, down, buried beneath (down, down)
Eu sinto que estou ficando sem tempo, ficando sem tempo
I feel like I'm running out of time, running out of time
Abaixo, Abaixo, me faça acreditar (abaixo, abaixo)
Down, down, make me believe (down, down)
Eu quero que você me mostre que estou vivo, mostre que estou vivo
I want you to show me I'm alive, show me I'm alive
Eu menti por isso (abaixo, abaixo, enterrado embaixo)
I lied for this (down, down, buried beneath)
Eu morri por isso (embaixo, enterrado embaixo)
I died for this (down, down buried beneath)
Abaixo, abaixo, enterrado abaixo (abaixo, abaixo)
Down, down, buried beneath (down, down)
Eu sinto que estou ficando sem tempo, me mostre que estou vivo
I feel like I’m running out of time, show me I’m alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Love and Death e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: