Love Me Like You Used To

Me Ame Como Costumava Amar

Love Me Like You Used To

Eu já me perdi antes, e estou perdido novamente, eu acho
I've been lost before, and I'm lost again, I guess
Mas eu nunca perdi esse sentimento ou essa pulsação no meu peito
But I never lost this feeling or this pounding in my chest
Já viajei muitas milhas, não quero mais andar
I have travelled many miles, I don't wanna walk no more
Cada estrada e cada rodovia me levaram de volta à sua porta
Every road and every highway led me right back to your door

Me ame como costumava, e eu te elogiarei como deveria
Love me like you used to, and I'll praise you like I should
Me ame se você escolher, embora você diga que eu não presto
Love me if you choose to, though you say that I'm no good
Eu sonho quase toda noite que nunca te deixei
I dream most every night that I never left you

Você ainda me ama? Minha memória permanece?
Do you love me anymore? Does my memory remain?
Senhor, eu sei que cometi erros, mas agora sou diferente, mudei
Lord, I know I've made mistakes but I am different now, I've changed
Quando eu abrir a sua porta, você vai me reconhecer entre os outros?
When I open up your door, will you know me from the rest?
Você vai me deixar deitar ao seu lado? Você vai atender ao meu pedido?
Will you let me lay beside you? Will you grant me my request?

Me ame como costumava, e eu te elogiarei como deveria
Love me like you used to, and I'll praise you like I should
Me ame se você escolher, embora você diga que eu não presto
Love me if you choose to, though you say that I'm no good

Eu juro que desta vez vou ficar
I swear this time around I'm gonna stay
Quando eu sonhar, só vou sonhar com você
When I dream I'll only dream of you
Amaldiçoo o maldito dia em que te deixei
I curse the goddamn day that I went and left you

Me ame como costumava, e eu te elogiarei como deveria
Love me like you used to, and I'll praise you like I should
Me ame se você escolher, embora você diga que eu não presto
Love me if you choose to, though you say that I'm no good
Me ame como costumava, e eu te elogiarei como deveria
Love me like you used to, and I'll praise you like I should
Eu não quero te perder, eu mudaria se pudesse
I don't want to lose ya, I would change it if I could
Não consigo apagar o dia em que te deixei
I can't erase the day that I went and left you