Sin Dolor

Sem Dor

Sin Dolor

Não, sem dor não há ganhador
No, sin dolor no hay ganador
Tudo custa um valor
Todo cuesta un valor
Pelo qual há que lutar
Por el cual hay que luchar
Apesar de tropeçar
A pesar de tropezar
De que importaria ganhar
¿De qué importaría ganar
Se foi tão fácil chegar
Si fue tan fácil llegar
A meta e ao final
A la meta y al final
Que mais haverá?
Qué más habrá?

Sim, eu sei, às vezes há que ser ferido para poder crescer
Sí, lo sé, a veces hay que ser golpeado para poder crecer
E alcançar um pouco mais de maturidade
Y alcanzar un poco más de madurez
Porque não haveria forma de saber
Porque no habría forma de saber
Lidar com o que virá
Manejar lo que vendrá
E embora a dor nesses tempos possa ser tão cruel
Y aunque el dolor en esos tiempos puede ser tan cruel
Mas Deus não nos deixará permanecer nisso
Pero Dios no nos dejará permanecer allá
Mais tempo do que possamos suportar
Más tiempo de lo que podamos soportar

Não queres passar dificuldades
No quieres pasar dificultad
Porém as vezes servirá
Pero a veces servirá
Para despertar o dom que dentro há
Para despertar el don que dentro hay
E sair da comodidade que te aferra esse lugar
Y salir de la comodidad que te aferra ese lugar
E à meta com firmeza avançar
Y a la meta con firmeza avanzar

Sim, eu sei, às vezes há que ser ferido para poder crescer
Sí lo sé, a veces hay que ser golpeado para poder crecer
E alcançar um pouco mais de maturidade
Y alcanzar un poco más de madurez
Porque não haveria forma de saber
Porque no habría forma de saber
Lidar com o que virá
Manejar lo que vendrá
E embora a dor nesses tempos possa ser tão cruel
Y aunque el dolor en esos tiempos puede ser tan cruel
Mas Deus não nos deixará permanecer nisso
Pero Dios no nos dejará permanecer allá
Mais tempo do que possamos suportar
Más tiempo de lo que podamos soportar