Latenight
Leyla Blue
Tarde da Noite
Latenight
É sempre como
It always goes like
3 horas, dois drinks, uma mensagem
3 AM, two drinks, one text
Sem luzes, não posso fingir que
Lights off, I can't pretend
Eu não estou pensando naquilo
I'm not thinking 'bout it
Digo que estou cansada, me livro dos meus amigos
Say I'm tired, I ditch my friends
Você sabe o que vem depois
You know what's next
Todas as apostas pela janela
All bets out the window
Quando é tarde da noite, tarde da noite
When it's late night, late night
Eu apenas quero você quando já é tarde da noite
I only want you when it's late night
Em alguma madrugada, oh-oh-oh-oh
On some late night, oh-oh-oh-oh
Agora, se você quiser, você pode me enviar sua localização
Now if you wanna you can send me your location
Pare de fazer perguntas, você não precisa de uma explicação
Stop asking questions, you don't need an explanation
Não me faça adivinhar, você está em segundo
Don't make me second guess it, you're the second bestest
Mas se você me enviar mensagem primeiro, eu irei avaliar
But if you text me first, I'll take the validation
Irei deixar você preencher o vazio, vazio
I'll let you fill the void, void
Feito bailarina, estou pronta, pronta
Like ballerina, I'm on point, point
Isso não era para você, mas aproveite, aproveite
It wasn't for you but enjoy, enjoy
Seria controverso se ninguém pudesse a ver
It'd be a misdemeanor if no one gets to see her
Só estou dizendo mais uma taça de vinho
I'm just saying one more glass of wine
E eu poderia ultrapassar os limites
And I might cross the line
É sempre como
It always goes like
3 horas, dois drinks, uma mensagem
3 AM, two drinks, one text
Sem luzes, não posso fingir que
Lights off, I can't pretend
Eu não estou pensando naquilo
I'm not thinking 'bout it
Digo que estou cansada, me livro dos meus amigos
Say I'm tired, I ditch my friends
Você sabe o que vem depois
You know what's next
Todas as apostas pela janela
All bets out the window
Quando é tarde da noite, tarde da noite
When it's late night, late night
Eu apenas quero você quando já é tarde da noite
I only want you when it's late night
Em alguma madrugada, oh-oh-oh-oh
On some late night, oh-oh-oh-oh
O motorista pisa no acelerador
Uber driver step on the gas
Luzes da cidade, vigiando o passe
City lights, watchin' em pass
Montando forte, em cima toda hora
Ridin' highs, up at all hours
O sonho quente acaba quando eu cravo
Fever dream ends when I crash
Reserve uma viagem com energia cinco estrelas
Book a five-star power trip
Para uma diversão a dois
For the fucked up fun of it
Eu vou esquecer tudo isso
I'll remember none of it
Pois você é meu reles crime, crime favorito
'Cause you're my favorite petty crime, crime
Você não virá agora e o fará no seu tempo (tempo)
Now won't you come and do your time, time (time)
Não, eu nunca te chamarei de meu, meu
No, I won't ever call you mine, mine
Mas neste momento da noite
But at this time of night
Eu apenas posso mudar de ideia
I might just change my mind
É sempre como
It always goes like
3 horas, dois drinks, uma mensagem
3 AM, two drinks, one text
Sem luzes, não posso fingir que
Lights off, I can't pretend
Eu não estou pensando naquilo
I'm not thinking 'bout it
Digo que estou cansada, me livro dos meus amigos
Say I'm tired, I ditch my friends
Você sabe o que vem depois
You know what's next
Todas as apostas pela janela
All bets out the window
Quando é tarde da noite, tarde da noite
When it's late night, late night
Eu apenas quero você quando já é tarde da noite
I only want you when it's late night
Em alguma madrugada, oh-oh-oh-oh
On some late night, oh-oh-oh-oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Leyla Blue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: