F*** Yourself

Vai Se Foder

F*** Yourself

Não é engraçado como um homem que não me conhece
Ain't it funny how a man who's never met me
Tenta me dizer o que posso ou não fazer com meu corpo?
Tries to tell me what I can and cannot do with my body?
Não é engraçado como dizemos às nossas garotinhas
Ain't it funny how we tell our little girls
Para não serem vadias como se fosse minha culpa
Don't be a slut like it's my fault
Ele ter me segurado naquela festa
He held me down at that party

Você vai dizer que meu vestido era muito curto
You'll say my dress was too short
E se eu levá-lo ao tribunal
And if I bring him to court
Você vai deixá-lo sair com um tapa no pulso
You'll let him off with a slap on the wrist
Até que ele faça de novo
Until he does it again
E você vai ter que fingir que
And you'll have to pretend
Não sabia que ele era perigoso
You didn't know that he was dangerous
Quer saber?
You know what?

Bem, você pode ir se foder
Well, you can go and fuck yourself
Não tenho nada para te dizer
I got nothin' to say to you
Além de vai se foder
But fuck yourself
Você não sabe o que estou passando
You don't know what I'm going through
Você tem garotas
Do you have girls
Ou uma mãe ou filha
Oh, a mother or daughter
Quem tem algo a perder?
Who got something to lose?
Bem, vai se foder
Well, fuck yourself
Porque não estou fazendo isso por você
'Cause I ain't doin' that for you

Não é engraçado como o cara
Ain't it funny how the guy
Que fica com todas na cidade
Who gets with everyone in town
É o atacante ou um rei ou o pegador
Is a baller or a king or a player
Quando no segundo que uma garota
When the second that a girl
Fica de joelhos antes de se casar
Gets on her knees before she's married
Você vai dizer a ela que ela precisa de um salvador
You go tell her that she needs a savior

E todas as mães no trabalho
And all the mamas at work
Quem não conseguem emprego após o parto
Who don't get jobs after birth
Porque os homens no topo não entendem
Because the men at the top don't understand
Que ela ainda pode ser mãe
That she can still be a mom
E fazer acontecer
And have it goin' on
Se você se atreve a dizer que estou errada
If you dare to say I'm wrong

Então, você pode ir se foder
Then you can go and fuck yourself (hey)
Não tenho nada para te dizer
I got nothin' to say to you
Além de vai se foder
But fuck yourself (ooh yeah)
Você não sabe o que estou passando
You don't know what I'm going through
Você tem garotas
Do you have girls
Ou uma mãe ou filha
Oh, a mother or daughter
Quem tem algo a perder?
Who got something to lose?
Bem, vai se foder
Well, fuck yourself
Porque não estou fazendo isso por você
'Cause I ain't doin' that for you
Porque não estou fazendo isso por você
'Cause I ain't doin' that for you