Alive By Midnight

Vivo Á Meia Noite

Alive By Midnight

Não há nada que eu prefira fazer
There's nothing I'd rather do
Do que ficar acordado a noite toda e só cantar para você
than stay up all night and just sing to you
E tocar esses acordes no chão de sua sala de estar
And strum these chords on the floor of your living room
Você me mostra como você toca violão
You show me how you play guitar
Um pouco de álcool vai direto para o meu coração
A little alcohol goes straight to my heart
E se você não se importa agora, é hora de ir muito longe
And if you don't mind now it's time to go too far
Então, basta fingir que estamos em uma cena de filme
So just pretend we're in a movie scene
E vamos alegremente, alegremente correnteza abaixo
And we'll go merrily, merrily down the stream
A maré está alta e a vida é apenas um sonho
The tide is high and life is but a dream

À medida que o teto começa a girar
As the ceiling starts to spin
Eu vou ligar o meu sorriso bobo
I'll turn on my foolish grin
Eu estou esperando por uma música para me salvar no rádio
I'm waiting for a song to save me on the radio
Conforme os pássaros começam a cantar
As the birds begin to sing
Eles não podem ver o estado em que estamos
They can't see the state we're in
Portanto, levante seu copo e sirva outra bebida
So raise your glass and pour another drink

Não há nada que eu prefira fazer
There's nothing I'd rather do
Do que ficar acordado a noite toda e ficar perdido com você
Than stay up all night and get wasted with you
E ver o sol pintar a madrugada em azul pálido
And watch the sun paint the dawn in pale blue
Com meu braço em torno de você
With my arm around you
Finja que estamos em uma cena de filme
Pretend we're in a movie scene
E vamos alegremente, alegremente correnteza abaixo
And we'll go merrily, merrily down the stream
A maré está alta e a vida é apenas um sonho
The tide is high and life is but a dream

À medida que o teto começa a girar
As the ceiling starts to spin
Eu vou ligar o meu sorriso bobo
I'll turn on my foolish grin
Eu estou esperando por uma música para me salvar no rádio
I'm waiting for a song to save me on the radio
Conforme os pássaros começam a cantar
As the birds begin to sing
Eles não podem ver o estado em que estamos
They can't see the state we're in
Portanto, levante seu copo e sirva outra bebida
So raise your glass and pour another drink