Since I've Been Loving You

Led Zeppelin

Original Tradução Original e tradução
Since I've Been Loving You

Been workin' from seven to eleven every night
Really makes life a drag
I don't think that's right

I've really been the best, the best of fools
I did what I could, yeah

'Cause I love you, baby
How I love you darling
How I love you, baby
My beloved little girl, little girl

But baby, since I've been loving you, yeah
I'm about to lose my worried mind, oh, yeah

Everybody trying to tell me
That you didn't mean me no good
I've been trying, Lord, let me tell you
Let me tell you I really did the best I could

I've been, I've been working from seven to eleven every night
I said it kinda makes my life a drag, drag, drag, drag
Lord, yeah, that ain't right, no, no

Since I've been loving you, yeah
I'm about to lose my worried mind
Watch out

Said I've been crying, yeah yeah
Oh, my tears they fell like rain
Don't you hear them, don't you hear them falling?
Don't you hear them, don't you hear them falling?

Do you remember mama
When I knocked upon your door?
I said you had the nerve to tell me
You didn't want me no more, yeah

I open my front door, hear my back door slam
You know, I must have one of them
Newfangled, newfangled back-door men
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I've been working from
Seven, seven, seven, to eleven, every night
It kinda makes my life a drag, drag, drag
Ah, yeah, it makes it a drag

Baby, since I've been loving you
I'm about to lose, I'm about to lose, lose my worried mind

Just one more, just one more, oooh, yeah
Since I've been lov' ing you, my worried mind

Desde Que Eu Estive Amando Você

Trabalhando das sete às onze todas as noites
Isso realmente faz da vida um saco
Não acho que isso está certo

Eu realmente fui o melhor, o melhor dos tolos
Eu fiz o que pude, sim

Porque eu te amo, querida
Como eu te amo, querida
Como eu te amo, querida
Minha amada garotinha, garotinha

Mas querida, desde que eu estive amando você, sim
Estou prestes a perder minha mente preocupada, oh sim

Todo mundo tentando me dizer
Que você não quis me dizer nada de bom
Eu tenho tentado, Senhor, me deixe te dizer
Me deixe dizer que eu realmente fiz o melhor que pude

Eu tenho trabalhado das sete às onze todas as noites
Eu disse que meio que faz a minha vida um arrasto, arrasto, arrasto, arrasto
Senhor, sim, isso não está certo, não, não

Desde que eu estive amando você, sim
Eu estou prestes a perder minha mente preocupada
Cuidado

Disse que estive chorando, sim, sim
Oh, minhas lágrimas caem como chuva
Você não as ouve, não as ouve caindo?
Você não as ouve, não as ouve caindo?

Você se lembra mamãe
Quando eu bati na sua porta?
Eu disse que você teve a coragem de me dizer
Você não me queria mais, sim

Eu abro minha porta da frente, ouço minha porta dos fundos batendo
Você sabe, eu devo ter um deles
Homens de porta traseira ultramoderno, ultramoderno
Sim, sim, sim, sim, sim

Eu tenho trabalhado de
Sete, sete, sete, onze, todas as noites
Isso meio que faz minha vida se arrastar, arrastar, arrastar
Ah, sim, isso faz um empecilho

Querida, desde que eu estive amando você
Eu estou prestes a perder, estou prestes a perder, perder minha mente preocupada

Só mais um, só mais um, oooh, sim
Desde que eu estive amando você, minha mente preocupada

Composição: Jimmy Page / John Paul Jones / Robert Plant
Legendado por nickcreativo e mais 4 pessoas. Revisões por 13 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Led Zeppelin

Ver todas as músicas de Led Zeppelin