The Day The World Blows Up

O Dia em que o Mundo Explodirá

The Day The World Blows Up

Inspiro mais uma vez
Take another breath
E seguro o ar no meu peito até doer
And hold it in my chest till it hurts
Tentando dar sentido a isso
Tryin' to make sense of it
Não melhora nada, só piora
Doesn't make it better, it gets worse
E nunca peço ajuda
And I never ask for help
Apenas coloco em uma prateleira onde possa expirar
I just put it on a shelf where it can expire
Mas sempre volta à tona
But it always comes back up
Porque a verdade nunca vai embora, apenas fica mais alta
'Cause the truth, it never leaves, it just gets louder

Ah, se eu pudesse ser um pássaro
Oh, if I could be a bird
Voar sobre os telhados e colinas
Fly over the rooftops and hills
Simplesmente esquecer do mundo
Just forget about the world
Cantar para todas as flores dos campos
Sing for all the flowers in the fields
Oh, eu nunca desceria daqui
Ooh, I'd never come down from here

Podíamos recomeçar, sóbrios
We could start over, sober
Porque todo mundo está ferrado
'Cause everybody's fucked up
Acho que estaríamos mais próximos se nos dissessem
I think we'd be closer if they told us
O dia em que o mundo vai explodir
The day that the world will blow up

O estômago fica embrulhado
Stomach stays in knots
Porque a plateia sempre tem algo a dizer, mm
'Cause the audience always has something to say, mm
Estou tão cansada de fingir que as coisas deveriam ser assim
I'm so tired of pretending shit's just supposed to be this way
E que nada nunca vai mudar
And that nothing will ever change
Tenho um coração aqui por algo
Got a heart in here for something
Só ainda não descobri o que é
Just haven't quiet figured out what yet
Se todo mundo está se escondendo
If everyone is hiding
E com medo de tudo que não entendem
And scared of everything they don't get

Ah, se eu pudesse ser um pássaro
Oh, if I could be a bird
Voar sobre os campanários e o mar
Fly over the steeples and sea
Mm, eu voaria ao redor do mundo
Mm, I would fly around the world
E finalmente saberia o que significa
And finally know what it means
Ser livre
To be free

Podíamos recomeçar, sóbrios
We could start over, sober
Porque todo mundo está ferrado
'Cause everybody's fucked up
Acho que estaríamos mais próximos se nos dissessem
I think we'd be closer if they told us
O dia em que o mundo vai explodir
The day that the world will blow up

Ah, sim
Ah, yeah
O dia em que o mundo vai explodir
The day that the world will blow up
Ah
Ah
O dia em que o mundo vai explodir
The day that the world will blow up