Io Sì

Laura Pausini

Original Tradução Original e tradução
Io Sì

Quando tu finisce le parole
Sto qui, sto qui
Forse a te ne servono due sole
Sto qui, sto qui

Quando impari a sopravvivere
E accetti l’impossibile
Nessuno ci crede
Io, sì

Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi, se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti sente
Ma io, sì

Quando tu non sai più dove andare
Sto qui, sto qui
Scappi via o alzi le barriere
Sto qui, sto qui

Quando essere invisibile
È peggio che non vivere
Nessuno ti vede
Io, sì

Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi, se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Ma io, sì

Chi si ama lo sa
Serve incanto e realtà
A volte basta quello che c’è
La vita davanti a sé

Non lo so io
Che destino è il tuo
Ma se vuoi, se mi vuoi
Sono qui
Nessuno ti vede
Io, sì
Nessuno ci crede
Ma io, sì

Eu Sim

Quando você fica sem palavras
Estou aqui, estou aqui
Talvez te sirvam apenas duas
Estou aqui, estou aqui

Quando você aprende a sobreviver
E aceita o impossível
Ninguém crê
Eu, sim

Eu não sei
Qual destino é o seu
Mas se quiser, se me quiser
Estou aqui
Ninguém te escuta
Mas eu, sim

Quando você não sabe mais por onde andar
Estou aqui, estou aqui
Você foge ou ergue as barreiras
Estou aqui, estou aqui

Quando ser invisível
É pior do que não viver
Ninguém te vê
Eu, sim

Eu não sei
Qual destino é o seu
Mas se quiser, se me quiser
Estou aqui
Ninguém te vê
Mas eu, sim

Quem se ama, sabe
É preciso encanto e realidade
Às vezes basta aquilo que há
Na vida diante de você

Eu não sei
Qual é o seu destino
Mas se quiser, se me quiser
Estou aqui
Ninguém te vê
Eu, sim
Ninguém crê
Mas eu, sim

Composição: Diane Warren / Laura Pausini / Niccolò Agliardi
Enviada por Eric e traduzida por Eric. Legendado por Eric. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Laura Pausini

Ver todas as músicas de Laura Pausini