Free Woman

Lady Gaga

Original Tradução Original e tradução
Free Woman

(I'll remember that, I'll remember that)
(I'll remember that, that I)
(I'll remember that, I'll remember that)
(I'll remember that, that I)

I walk the downtown, hear my sound
No one knows me yet, not right now
But I am bound to set this feeling in motion
I walk the downtown, hear my sound

I say that I want it, want it (be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that
I say that I want it, want it (be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that I

I'm not nothing without a steady hand
I'm not nothing unless I know I can
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman, oh-oh (be free)

Oh, yeah
(Be free)

This is my dancefloor I fought for
A heart, that's what I'm livin' for
So light up my body and kiss me too hardly
We own the downtown, hear our sound

I say that I want it, want it (be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that
I say that I want it, want it (be free)
Don't fight it, fight it
But if I'm gonna go for it
I'll remember that, that I

I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman, oh-oh (be free; c'mon, woo)

I'm a free woman
I'm a free woman (be free)
I'm a free woman
I'm a free woman, oh-oh (be free)
Oh, yeah (I'm a free woman)

I'm not nothing without a steady hand (I'm a free woman)
I'm not nothing unless I know I can (I'm a free woman)
I'm still something if I don't got a man
I'm a free woman (oh), oh-oh (be free)

Mulher Livre

(Eu vou lembrar disso, eu vou lembrar que)
(Eu vou lembrar disso, que eu)
(Eu vou lembrar disso, eu vou lembrar que)
(Eu vou lembrar disso, que eu)

Eu ando pelo centro da cidade, ouço meu som
Ninguém me conhece ainda, não agora
Mas eu sou obrigada a colocar esse sentimento em movimento
Eu ando pelo centro da cidade, ouço meu som

Eu digo que quero, quero (ser livre)
Não lute contra isso, lute contra isso
Mas se eu vou com tudo nisso
Vou lembrar disso, que
Eu digo que quero, quero (ser livre)
Não lute contra isso, lute contra isso
Mas se eu vou com tudo nisso
Vou lembrar disso, que eu

Eu não sou nada sem uma mão firme
Eu não sou nada, a menos que eu saiba que posso
Eu ainda tenho valor se eu não tiver um homem
Eu sou uma mulher livre, oh-oh (seja livre)

Oh, sim
(Seja livre)

Esta é a minha pista de dança pela qual lutei
Um coração, é para isso que estou vivendo
Então ilumine meu corpo e me beije intensamente
Nós mandamos na cidade, ouça o nosso som

Eu digo que quero, quero (ser livre)
Não lute contra isso, lute contra isso
Mas se eu vou com tudo nisso
Vou lembrar disso, que
Eu digo que quero, quero (ser livre)
Não lute contra isso, lute contra isso
Mas se eu vou com tudo nisso
Vou lembrar disso, que eu

Não sou nada sem uma mão firme (sou uma mulher livre)
Não sou nada, a menos que saiba que posso (sou uma mulher livre)
Eu ainda tenho valor se eu não tiver um homem
Eu sou uma mulher livre, oh-oh (seja livre; vamos lá, woo)

Sou uma mulher livre
Eu sou uma mulher livre (seja livre)
Sou uma mulher livre
Eu sou uma mulher livre, oh-oh (seja livre)
Ah, sim (eu sou uma mulher livre)

Não sou nada sem uma mão firme (sou uma mulher livre)
Não sou nada, a menos que saiba que posso (sou uma mulher livre)
Eu ainda tenho valor se eu não tiver um homem
Eu sou uma mulher livre (oh), oh-oh (seja livre)

Composição: Axwell / Bloodpop / Khlar / Lady Gaga
Enviada por Gabreela e traduzida por Júlia. Legendado por Lucas e mais 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog