Jianni's From Australia (She'll Get By Fine)

Jianni é da Austrália (ela vai se dar bem)

Jianni's From Australia (She'll Get By Fine)

Jianni é da Austrália
Jianni's from Australia
Mas ela está aqui para ficar
But she's here to stay
Com o cabelo dela como a luz do sol dourada
With her hair like golden sunlight
Em um dia de verão
On a summers day
Seus olhos roubaram o sol de Sydney
Her eyes stole the Sun from Sydney
E lá permanece
And there it remains
Isso brilha através de sua pele e risos
It shines through her skin and laughter
Faz as sombras balançarem
Makes the shadows sway

Aquele sangue chinês dela está alcançando o fogo
That Chinese blood of hers is reaching for the fire
Foi iluminada por livros de Durrell, cheia de poesia ou superior
It was lit by Durrell books, full of poetry or higher
Seu cérebro está cheio de palavras de todos os poetas que ela admira
Her brain is full of words from all the poets she admires
Ela se dá bem
She gets by fine

Jianni não gosta de frio
Jianni doesn't like the cold
Uma vez a fez chorar
It once made her weep
Ela foi forçada a esperar por um ônibus noturno
She was forced to wait for a night bus
Quando ela precisava dormir
When she needed sleep
Mas ela saiu na noite seguinte
But she was out the next night
O frio não vai mantê-la no chão
The cold won't keep her down
Você não pode deixar de se sentir quente por dentro
You can't but feel warm inside
Quando Jianni está por perto
When Jianni is around

Aquele sangue chinês dela está alcançando o fogo
That Chinese blood of hers is reaching for the fire
Foi iluminada por livros de Durrell cheios de poesia ou superior
It was lit by Durrell books full of poetry or higher
Seu cérebro está cheio de palavras de todos os poetas que ela admira
Her brain is full of words from all the poets she admires
Ela se dá bem
She gets by fine

Jianni tem seu próprio lugar agora
Jianni's got her own place now
O lugar mais barato, ela pegou
The cheapest place, she took
Ela viaja com um baú de roupas
She travels with a trunk of clothes
E um livro de Allen Ginsberg
And an Allen Ginsberg book
Ela fica com coceira nas coxas às vezes
She gets itchy thighs sometimes
E ela vai deixar você saber
And she'll let you know
Jianni é linda
Jianni's beautiful
Ela é todos os meninos a reboque
She's all the boys in tow

Aquele sangue chinês dela está alcançando o fogo
That Chinese blood of hers is reaching for the fire
Foi iluminada por livros de Durrell cheios de poesia ou superior
It was lit by Durrell books full of poetry or higher
Seu cérebro está cheio de palavras de todos os poetas que ela admira
Her brain is full of words from all the poets she admires
Ela se dá bem
She gets by fine

Jianni é da Austrália
Jianni's from Australia
E ela se apaixonou
And she fell in love
Mas isso a impede de ser feliz
But it stops her from being happy
Então ela desistiu
So she gave it up
E o amor e a perda são uma maneira perfeita
And love and loss are a perfect way
Para apagar uma chama
To douse a flame
Mas a alma de Jianni está queimando
But jianni's soul is burning
Ela vai queimar de novo
She'll burn again

Aquele sangue chinês dela está alcançando o fogo
That Chinese blood of hers is reaching for the fire
Foi iluminada por livros de Durrell cheios de poesia ou superior
It was lit by Durrell books full of poetry or higher
Esse cérebro está cheio de palavras de todos os poetas que ela admira
That brain is full of words from all the poets she admires
Ela passa bem
She gets by fine