Anything's Greener Than Burnt Grass

Qualquer coisa é mais verde do que grama queimada

Anything's Greener Than Burnt Grass

Há uma festa na praia de Juno
There’s a party out on Juno beach
Mas eu não posso enfrentar ir para fora
But I can’t face going outside
O pano molhado pode me ouvir pregar
The wet rag just might hear me preach
Que eu gosto de meus sentimentos secos
That I like my sentiments dry
Eu iria atacar com minha confiança
I would lash out with my confidence
Mas acordar ateou fogo ao meu
But waking up set fire to mine

Eu iria quebrar se eu fosse apenas um
I would break if I were only one
Mas a vida são números, e não posso contar até um!
But life is numbers, and I can’t count to one!
Eu não tenho vergonha !?
Do I have no shame!?

Oh, eu levantei meu trompete tantas vezes esta semana
Oh, I’ve jacked my trumpet so many times this week
Não consegue segurar uma melodia
It can’t hold a tune
Oh, eu cuspiria minha melodia para você, meu querido
Oh, I would spit my melody to you my darling
Mas eu não tenho coragem de cantar para você
But I don’t have the brass to sing to you
Eu te dou meu instrumento querida, você sabe
I give you my instrument darling, you know
Mas uma cadela sem coração ateou fogo nisso também
But a heartless bitch set fire to that too

Oh, por que não apenas me jogar dentro de uma cela acolchoada
Oh, why not just throw me inside of a padded cell
Se este é o preço do seu aluguel?
If this is the price of your rent?
O uísque simplesmente não faz o suficiente
The whiskey just don’t do enough
Para fazer um pobre homem esquecer
To make a poor man forget
Essa vida custa metade do preço de ser honesto
That life costs half the price of being honest

A criança de olhos arregalados permanece, mas tudo o que resta é a vergonha
The wide eyed child remains, but all that’s left is shame
À medida que a presença se transforma em passado, o tempo se quebra como vidro
As presence turns to past, time just breaks like glass
Pode ser o mesmo naquele trem da alegria
It might be the same on that gravy train

Mas tudo é mais verde do que grama queimada
But anything’s greener than burnt grass