Thanks To You (너여서 그래) (SUPERJUNIOR-K.R.Y.)

Graças a Você (너여서 그래) (SUPERJUNIOR-K.R.Y.)

Thanks To You (너여서 그래) (SUPERJUNIOR-K.R.Y.)

Meu quarto abandonado
홀로 남겨진 내 방안은
hollo namgyeojin nae bang-aneun
Mesmo quando a manhã chegava, estava escuro
아침이 와도 어두웠어
achimi wado eoduwosseo
Eu não quero sentir isso
I don't wanna feel it
I don't wanna feel it
Mesmo tentando ignorar, eu ainda estava na solidão
애써 외면해도 난 또 외로움 속에
aesseo oemyeonhaedo nan tto oeroum soge
Por algum motivo, não conseguia adormecer facilmente
왜인지 쉽게 잠에 들지 못했던 날
waeinji swipge jame deulji motaetdeon nal
Nos dias em que nada acontecia como eu queria
모든 게 뜻대로 되지 않던 날도
modeun ge tteutdaero doeji anteon naldo
Vou deixar tudo para trás e seguir o caminho até você
너에게 가는 이 길에 두고 갈게
neoege ganeun i gire dugo galge

Seus olhos que me olhavam
날 바라보던 눈
nal barabodeon nun
As mãos que se tornaram familiares
어느새 익숙해졌던 두 손
eoneusae iksukaejyeotdeon du son
O desejo constante de te ver
늘 보고싶던 맘
neul bogosipdeon mam
Eu só cantava músicas para te transmitir
전하기 위한 노래만 불렀던 내가
jeonhagi wihan noraeman bulleotdeon naega
Ao te ver, te ouvir e segurar suas mãos
널 보고 듣고 네 손을 잡고
neol bogo deutgo ne soneul japgo
Meu coração volta a se animar
다시 맘이 설레어와
dasi mami seolle-eowa
Era você, sim, por sua causa
너였어 그래 너여서 그래
neoyeosseo geurae neoyeoseo geurae

Espero que você esteja bem
너는 잘 지냈어
neoneun jal jinaesseo
Eu sempre me preocupava com você
나는 항상 네가 걱정됐어
naneun hangsang nega geokjeongdwaesseo
Como foi o seu dia?
하루 있었던 일
haru isseotdeon il
Você teve dificuldades?
힘든 건 없었는지
himdeun geon eopseonneunji
Eu sempre me perguntava sobre tudo
모든 게 궁금하곤 했어
modeun ge gunggeumhagon haesseo
Alguma vez você também teve dificuldades por minha causa?
한 번쯤 너도 내 생각에 힘들었니
han beonjjeum neodo nae saenggage himdeureonni
Deixe todas as preocupações que você teve por mim
날 위해 애썼던 모든 걱정들은
nal wihae aesseotdeon modeun geokjeongdeureun
Traga-as com você pelo caminho até mim
나에게 오는 이 길에 두고 와줘
na-ege oneun i gire dugo wajwo

Seus olhos que me olhavam
날 바라보던 눈
nal barabodeon nun
As mãos que se tornaram familiares
어느새 익숙해졌던 두 손
eoneusae iksukaejyeotdeon du son
O desejo constante de te ver
늘 보고 싶던 맘
neul bogo sipdeon mam
Eu só cantava músicas para te transmitir
전하기 위한 노래만 불렀던 내가
jeonhagi wihan noraeman bulleotdeon naega
Ao te ver, te ouvir e segurar suas mãos
널 보고 듣고 네 손을 잡고
neol bogo deutgo ne soneul japgo
Meu coração volta a se animar
다시 맘이 설레잖아
dasi mami seollejana
Eu sabia, sim, por sermos nós
알았어 그래 우리라서 그래
arasseo geurae uriraseo geurae

Agora eu entendi
이제야 깨달았어
ijeya kkaedarasseo
A razão pela qual eu estava perdido assim
이렇게 헤맸던 이유
ireoke hemaetdeon iyu
O fim da resposta que eu procurava
내가 찾았던 정답의 끝은
naega chajatdeon jeongdabui kkeuteun
É tudo sobre você
모두 너란 걸
modu neoran geol

Seus olhos que me olhavam
날 바라보던 눈
nal barabodeon nun
As mãos que se tornaram familiares
어느새 익숙해졌던 두 손
eoneusae iksukaejyeotdeon du son
O desejo constante de te ver
늘 보고 싶던 맘
neul bogo sipdeon mam
Eu só cantava músicas para te transmitir
전하기 위한 노래만 불렀던 내가
jeonhagi wihan noraeman bulleotdeon naega
Ao te ver, te ouvir e segurar suas mãos
널 보고 듣고 네 손을 잡고
neol bogo deutgo ne soneul japgo
Meu coração volta a se animar
다시 맘이 설레어와
dasi mami seolle-eowa
Era você, sim, por sua causa
너였어 그래 너여서 그래
neoyeosseo geurae neoyeoseo geurae