On My Star
KT Tunstall
Na Minha Estrela
On My Star
Se isso aconteceu
If it happened
E nossos pés distanciaram-se
And our feet fell away
Da familiaridade e encontraram seu caminho por aí
From familiarity and found their way out there
Se pudéssemos escolher como isso aconteceria naquele dia
If we could choose how it went down that day
Poderíamos escolher um céu a dedo
We could hand-pick a heaven
Bem aqui
Right here
Eu não precisaria de uma mala
I wouldn't need a suitcase
Apenas de palmas abertas e dedos estendidos e eu
Just palms outstretched and fingers spread and I
Não saquearia o Palácio
Wouldn't loot the Palace
Bastaria levar o que está em meu coração e cabeça
Just take what's in my heart and head
E você, você, você, você, você
And you, you, you, you, you
Eu quero você, querido
I want you, honey
E eu preciso de você onde está
And I need you where you are
Eu quero você na minha estrela
I want you on my star
E nós não precisaremos de dinheiro
And we won't need money
Onde estamos indo é longe demais
Where we're going it's too far
Eu quero você na minha estrela
I want you on my star
Então digamos que aconteceu
So say it happened
E nos despedimos de nossa casa
And we bid farewell to our home
E vimos o litoral recuar como uma memória
And watched the coastline retreat like a memory
Em qualquer dúvida
In any doubt
Eu tomaria posse da sua mão
I would take hold of your hand
E juntos sonharíamos com nossos
And together we'd dream of our
Planos futuros
Future plans
Olhe para a escuridão
Look into the darkness
Toda cheia de estrelas e infinitude
All full of stars and endlessness
E lance um feitiço sobre ela
And cast a spell upon it
Pois é assim que a tornamos nossa
For that's the way we make it ours
É verdade, verdade, verdade
It's true, true, true
Oh, eu quero você, querido
Oh, I want you, honey
E eu preciso de você onde está
And I need you where you are
Eu quero você na minha estrela
I want you on my star
E nós não precisaremos de dinheiro
And we won't need money
Onde estamos indo é longe demais
Where we're going it's too far
Eu quero você na minha estrela
I want you on my star
Oh, eu quero você, querido
Oh, I want you, honey
E eu preciso de você onde está
And I need you where you are
Eu quero você na minha estrela
I want you on my star
E nós não precisaremos de dinheiro
And we won't need money
Onde estamos indo é longe demais
Where we're going it's too far
Eu quero você na minha estrela
I want you on my star
Na minha estrela
On my star
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KT Tunstall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: