Float

KT Tunstall

Original Tradução Original e tradução
Float

I'm gonna fall
Head first and fast like an avalanche
Maybe I'll land, maybe I'll crash
I'll take the chance
'Cause there's nothing but
Air in between me and everything
Nothing to keep me from flying aimlessly
Shamelessly laughing at destiny.
And no one knows how high I go
Or what makes the atmosphere glow.
I could follow the narrow road
Or maybe I'll let it all go
And just float.

I'm gonna live
Headstrong and wild like a golden child.
All of the while
I'll be taking each breath with a mile-wide smile
‘Cause there's nothing but ground below,
Why should I take it slow?
Status quo isn't so great

And I know I can light up the sky like a thunderbolt.
And no one knows how high I go
Or what makes the atmosphere glow.
I could follow the narrow road
But maybe I'll let it all go
And just float.
I'll float, float.

No one knows how high I go
Or what makes the atmosphere glow.
I could follow the narrow road
But maybe I'll let it all go
And just float.
I'll float, float.

Flutuar

Eu vou cair
Cabeça primeiro e rápido como uma avalanche
Talvez eu vou pousar , talvez eu vou falhar
Vou aproveitar a oportunidade
Porque não há nada, alem de
ar entre mim e tudo
Nada para me impedir de voar sem rumo
Descaradamente rindo do destino
E ninguém sabe o quão alto eu vou
Ou o que faz com que a atmosfera brilhe
Eu poderia seguir o caminho estreito
Ou talvez eu vou deixar isso tudo passar
E apenas flutuar .

Eu vou viver
Cabeça dura e selvagem como uma criança de ouro.
Tudo por enquanto
Eu vou tomar cada respiração com um grande sorriso largo
Porque não há nada, mas abaixo do solo
Por que eu deveria ir com calma ?
O status quo não é tão grande

E eu sei que eu posso iluminar o céu como um raio.
E ninguém sabe o quão alto eu vou
Ou o que faz com que a atmosfera brilhe
Eu poderia seguir o caminho estreito
Mas talvez eu vou deixar isso tudo passar
E apenas flutuar .
Vou flutuar, flutuar.

E ninguém sabe o quão alto eu vou
Ou o que faz com que a atmosfera brilhe.
Eu poderia seguir o caminho estreito
Mas talvez eu vou deixar isso tudo passar
E apenas flutuar .
Vou flutuar, flutuar.

Composição: Bleu
Enviada por Beathriz e traduzida por Beathriz.
Viu algum erro? Envie uma revisão.


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de KT Tunstall

Ver todas as músicas de KT Tunstall