1000 no Kotoba

1000 Palavras

1000 no Kotoba

Eram aquelas palavras tuas
きみのことばは
Kimi no kotoba wa
Só uma bondade do sonho?
ゆめのやさしさかな
Yume no yasashisa kana?
Até mesmo ocultando
うそをぜんぶ
Uso wo zenbu
Todas as mentiras
おいかけしてる
Oikakushiteru
É injusto
ずるいよね
Zurui yo ne

Dando a você as costas frias
たびだつきみに
Tabidatsu kimi ni
Para partir você
さめたせなかみせて
Sameta senaka misete
Eu estava ouvindo
きいていたよ
Kiiteita yo
Você está lutando sozinho?
ひとりたたかうの
Hitori tatakau no?
É injusto
ずるいよね
Zurui yo ne

"Retornarei para casa"
かえってくるから
"kaettekuru kara"
Sua voz passa por mim
おいこしてゆくきみのこえ
Oikoshiteyuku kimi no koe
Eu era teimosa
いじはって
Iji hatte
E agi toda dura
つよいふり
Tsuyoi furi
Conforme eu volto o tempo
ときをもどして
Toki wo modoshite
Deveria ter chamado você?
さけべばよかった
Sakebeba yokatta?
E se eu derramei lágrimas pedindo a você para não ir?
いかないでとなみだこぼしたら
Ikanai de to namida koboshitara?
Posso finalmente fazer
いまはできる
Ima wa dekiru
Qualquer coisa agora
どんなことも
Donna koto mo

Eu não poderia dizer
いえなかった
Ienakatta
Aquelas 1000 (mil) palavras
1000のことばを
1000 no kotoba wo
Eu as enviarei para
はるかな
Haruka na
Suas costas distantes
きみのせなかにおくるよ
Kimi no senaka ni okuru yo
Como asas
つばさにかえて
Tsubasa ni kaete

Eu não poderia dizer
いえなかった
Ienakatta
Aquelas 1000 (mil) palavras
1000のことばは
1000 no kotoba wa
Encostarão na suas
きずついた
Kizutsuita
Costas feridas
きみのせなかによりそい
Kimi no senaka ni yorisoi
E abraçarão você
だきしめる
Dakishimeru

O sonho continua conforme
ゆめのつづきは
Yume no tsuduki wa
Penso em você
きみをおもいながら
Kimi wo omoinagara
Fingindo esquecer sobre
あのひのこと
Ano hi no koto
Aqueles dias
わすれたふりして
Wasureta furishite
É injusto
ずるいよね
Zurui yo ne

"Escreverei para você uma carta"
てがみをかくから
"tegami wo kaku kara"
Sua voz parece olhar distante
しせんそらしたきみのこえ
Shisen sorashita kimi no koe
Eu era teimosa
いじはって
Iji hatte
E agi toda dura
つよいふり
Tsuyoi furi
Conforme eu volto o tempo
ときをもどして
Toki wo modoshite
Eu deveria ter conseguido transtornar você?
おこればよかった
Okoreba yokatta?
E se eu abaixasse meus ombros dizendo a você que não poderia esperar?
まてないよとかたをおとしたら
Matenai yo to kata wo otoshitara?
Posso finalmente fazer
いまはできる
Ima wa dekiru
Qualquer coisa agora
どんなことも
Donna koto mo

Pode ouvir?
きこえてる
Kikoeteru?
Aquelas 1000 (mil) palavras
1000のことばを
1000 no kotoba wo
Eu as enviarei para
みえない
Mienai
Suas costas despercebidas
きみのせなかにおくるよ
Kimi no senaka ni okuru yo
Como asas
つばさにかえて
Tsubasa ni kaete

Pode ouvir?
きこえてる
Kikoeteru?
Aquelas 1000 (mil) palavras
1000のことばは
1000 no kotoba wa
Encostarão na suas
つかれた
Tsukareta
Costas cansadas
きみのせなかによりそい
Kimi no senaka ni yorisoi
E abraçarão você
だきしめる
Dakishimeru

Eu não poderia dizer
いえなかった
Ienakatta
Aquelas 1000 (mil) palavras
1000のことばを
1000 no kotoba wo
Lalalala..
らららら
Lalalala
Eu as enviarei para suas costas
きみのせなかにおくるよ
Kimi no senaka ni okuru yo
Como asas
つばさにかえて
Tsubaksa ni kaete

Pode ouvir?
きこえてる
Kikoeteru?
Aquelas 1000 (mil) palavras
1000のことばは
1000 no kotoba wa
Lalalala..
らららら
Lalalala
Encostarão na suas costas
きみのせなかによりそい
Kimi no senaka ni yorisoi
Lalalalala....
ららららら
Lalalalala