Ai no Uta

Koda Kumi

Original Tradução Original e tradução
Ai no Uta

Moshi kimi ni hitotsu dake negai ga kanau to shitara
Ima kimi wa nani wo negau no sotto kikasete
Moshi kimi ga kono koi wo eien to yobenakute mo
Ima dake wa uso wo tsuite awai kotoba de shinjisasete mite

Ai no uta hibikiwatareba
Haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
Hitotsu zutsu hikari wo tsunaide
Tooku no kimi no moto e to todoke you

Moshi watashi hitotsu dake negai ga kanau to shitara
Yume no naka de mo ii kara to aitai to negau
Moshi watashi kono koi ga owari mukaeta toshitara
Karasu no you kudakete mou modorenaku naru dakedo aishiteru

Aimai na kankei demo ii
Itsumo to kawarazu yasashiku shite ite
Hontou no koto wa iwanai de
Aenaku naru nante mou uke tomerarenai

Ashita mata itsumo no you ni
Modoreru ki ga shita sora wo miageteta
Sayonara wa iwanai de ite
Konya wo yume no naka e ochite yuku

Ai no uta hibikiwatareba
Haiiro no yozora ni hikari ga sasu yo
Hitotsu zutsu hikari wo tsunaide
Tooku no kimi no moto e to todoke you

Canção de Amor

Se você pudesse realizar, só um desejo.
O que você queria neste momento? Me diga em surdina
Se você não pudesse chamar este amor de eternidade
Queria que mentisse agora para eu acreditar em palavras suaves

Quando ecoar a canção de amor
Brilharão luzes no céu cinzento da noite
Os raios de luz juntos
Vou levá-los até longe, onde você está

Se eu pudesse realizar, só um desejo
Queria te ver mesmo que fosse um sonho
Se este amor chegar ao fim eu ficarei em pedaços pra sempre
Como vidro estilhaçado, mas eu te amo

Pode ser uma relação ambígua
Só quero que continue carinhoso comigo
Não me diga a verdade, não posso aceitar que
Não te verei nunca mais

Olhava para o céu pensando que amanhã
Tudo voltaria como era antes
Vou partir sem dizer tchau
Para cair novamente no sonho está noite

Quando ecoar a canção de amor
Brilharão luzes no céu cinzento da noite
Os raios de luz juntos
Vou levá-los até longe, onde você está

Enviada por Junnior. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Koda Kumi

Ver todas as músicas de Koda Kumi