Something New

Algo Novo

Something New

Disse-me arrumar minhas malas
Told me pack my bags
Me preparei para um ataque cardíaco
Braced myself for a heart attack
Disse que você reservou um voo
Said you booked a flight
Para me levar a algum lugar novo
To take me somewhere new
Eu sou bom em fazer planos
I'm good at makin' plans
Tão preparado para o pior
So prepared for the worst
Estou me acostumando a pular isso
I'm getting used to skipping that
Acostumado a confiar em você
Used to trusting you

Tipo, ah
Like, oh
Talvez eu baixei minha guarda, talvez eu deixei você entrar
Maybe I let my guard down, maybe I let you in
Tipo, ah
Like, oh
Talvez eu desconsidere as memórias que ele deixou
Maybe I disregard the memories he left

E eu deixo ir
And I let go
Isso não é nada como eu já ouvi antes
This is nothin' like I've ever heard before
Eu calei minha hesitação, agora estou
I shut out my hesitation, now I'm
Fechando meus olhos, prendendo minha respiração (ah)
Closin' my eyes, holdin' my breath (ah)
Coração em suas mãos, bata no meu peito (ah)
Hеart in your hands, beat in my chest (ah)
Encarando a corrente de vento, dizendo, oh
Facin' to the wind strеam, sayin', oh
Eu acho que você é algo novo
I think you are somethin' new

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Noites se transformam em dias
Nights turn into days
Eu acordo com as preocupações até que eu
I wake up to the worries till I
Vire e veja seu rosto
Turn and see your face
Lembre-se que é você
Remember that it's you

Tipo, oh (oh)
Like, oh (oh)
Talvez eu baixei minha guarda, talvez eu deixei você entrar
Maybe I let my guard down, maybe I let you in
Tipo, ah
Like, oh
Talvez eu desconsidere as memórias que ele deixou
Maybe I disregard the memories he left

E eu deixo ir
And I let go
Isso não é nada como eu já ouvi antes
This is nothin' like I've ever heard before
Eu calei minha hesitação, agora estou
I shut out my hesitation, now I'm
Fechando meus olhos, prendendo minha respiração (ah)
Closin' my eyes, holdin' my breath (ah)
Coração em suas mãos, bate no meu peito (ah)
Heart in your hands, beat in my chest (ah)
Encarando a corrente do vento, dizendo, oh
Facin' to the wind stream, sayin', oh
E eu acho, ah
And I think, oh

E eu deixo ir
And I let go
(Talvez eu baixei minha guarda, talvez eu deixei você entrar)
(Maybe I let my guard down, maybe I let you in)
Isso não é nada como eu já ouvi antes
This is nothin' like I've ever heard before
(Talvez eu desconsidere as memórias que ele deixou)
(Maybe I disregard the memories he left)
Eu calei minha hesitação, agora estou
I shut out my hesitation, now I'm
Fechando meus olhos, prendendo minha respiração (ah)
Closin' my eyes, holdin' my breath (ah)
Coração em suas mãos, bate no meu peito (ah)
Heart in your hands, beat in my chest (ah)
Encarando a corrente do vento, dizendo, oh
Facin' to the wind stream, sayin', oh
Eu acho que você é algo
I think you are somethin'