Waste a Moment

Kings Of Leon

Original Tradução Original e tradução
Waste a Moment

All the way from Waco to WeHo
With a rabbit on her chain
Drove a little slick car to tend bar
With the static on her brain

She's a little burner, burner
Gonna throw you to the flame
Little ticking time bomb, time bomb
Gonna blow us all away

Oh, take the time to waste a moment
Oh, never ask to be forgiven

Tucsy, he was her boyfriend, with no kin
Always running from the law
Every other weekend, the week ends
With his back in her claw

He's a livewire, wired
Shooting sparks in the night
He’s a gun for a hire, hired
With a bead in his sights

Oh, take the time to waste a moment
Oh, facing where the lines are broken
Oh, name your price to all this living
Oh, never ask to be forgiven

Oh, take the time to waste a moment
Oh, face it where the lines are broken
Oh, name a price to all that's living
Oh, never ask to be forgiven

Passar Um Tempo

Por todo o caminho da cidade de Waco até West Hollywood
Com um coelho na sua corrente
Dirigiu um carro até o bar de costume
Com aquele barulho de estática cravado no seu cérebro

Ela é uma pequena incendiária, incendiária
Ela vai te jogar nas chamas
Um pequena bomba-relógio, bomba-relógio
Vai explodir a nós todos

Oh, tire um tempinho pra passar o tempo
Oh, nunca peça para ser perdoado

Tucsy, ele era o seu namorado, sem nenhum parente
Sempre fugindo da lei
A cada final de semana, a semana termina
Com as costas dele nas unhas dela

Ele é como uma linha de transmissão, amarrado
Soltando faíscas pela noite
Ele é um mercenário, contratado
Com a mira em sua visão

Oh, tire um tempinho pra passar o tempo
Oh, encarando o lugar onde todas as linhas se romperam
Oh, diga o seu preço dessa vida
Oh, nunca peça para ser perdoado

Oh, tire um tempinho pra passar o tempo
Oh, encare onde as linhas se romperam
Oh, diga o preço de tudo que é vivo
Oh, nunca peça para ser perdoado

Composição: Caleb Followill / Jared Followill / Mathew Followill / Nathan Followill
Enviada por AM! e traduzida por Ana. Legendado por André. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Comentários e dúvidas sobre a letra

Quer contar alguma curiosidade sobre essa música? Deixe um comentário, explicação ou dúvida e participe da comunidade do Letras.

Escreva seu comentário

0 / 500

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.


Posts relacionados

Ver mais no Blog

Mais músicas de Kings Of Leon

Ver todas as músicas de Kings Of Leon