When I Was Young

Quando Eu Era Jovem

When I Was Young

Woah, amor, oh
woah babe ooh
woah babe ooh

O que eu faço agora? Eu não consigo
이제 어쩌죠 난 안돼요
ije eojjeojyo nan andwaeyo
Você não vai voltar, não importa quantas vezes eu chamo por você
아무리 불러도 돌아오질 않아
amuri bulleodo doraojil ana
Se nós tivéssemos parado antes
혹시 그때 진작 우리 멈췄더라면
hokshi geuttae jinjak uri meomchwotdeoramyeon
Poderia ter sido melhor, você se lembra?
더 좋았을지도 기억하나요
deo joasseuljido molla gieokhanayo

Quando eu, quando eu era jovem naquela época
When I, when I was young 그때
When I, when I was young geuttae
Quando eu era você e você era eu
내가 그대고 그대가 날 때
naega geudaego geudaega nail ttae
Quando eu, quando eu realmente era uma tola
When I, when I was a fool 정말
When I, when I was a fool jeongmal
Quando ninguém sabia, só você
아무도 모르고 그대만 알 때
amudo moreugo geudaeman al ttae
Como foi, foi tudo bem?
어떻었나요 괜찮았나요
eottaetnayo gwaenchanatnayo

Eu não podia acreditar que era o fim
믿기지 않죠 마지막이래
mitgiji anchyo majimagirae
Não consigo apagar as palavras que falamos
우리 나는 말들 지워지지 않아
uri nanun maldeul jiwojiji ana
Se nós nos conhecêssemos mais naquela época
혹시 그때 서로 많이 알았더라면
hokshi geuttae seoro manhi aratdeoramyeon
Poderia ser sido melhor
더 좋았을지도
deo joasseuljido molla

Quando eu, quando eu era jovem naquela época
When I, when I was young 그때
When I, when I was young geuttae
Quando eu era você e você era eu
내가 그대고 그대가 날 때
naega geudaego geudaega nail ttae
Quando eu, quando eu realmente era uma tola
When I, when I was a fool 정말
When I, when I was a fool jeongmal
Quando ninguém sabia, só você
아무도 모르고 그대만 알 때
amudo moreugo geudaeman al ttae
Como foi? Você se lembra?
어떻었나요 기억하나요
eottaetnayo gieokhanayo

Nós éramos tão novos, tão desajeitados
많이 어렸었잖아요 우리 서툴렀잖아요
manhi eoryeosseotjanayo uri seotulleotjanayo
Parece que foi ontem, oh
아직 어제 일만 같아 ooh
ajik eoje ilman gata ooh

Foi realmente difícil? Quando eu era você
많이 힘들었나요 내가 그대고
manhi himdeureotnayo naega geudaego
E você era eu, quando nós éramos um só
그대도 날 때 우리 하나일 때 ooh
geudaedo nail ttae uri hanail ttae ooh

Quando eu, quando eu era jovem naquela época
When I, when I was young 그때
When I, when I was young geuttae
Eu era você e você era eu
내가 그대고 그대가 날 때
naega geudaego geudaega nail ttae
Quando eu, quando eu realmente era uma tola
When I, when I was a fool 정말
When I, when I was a fool jeongmal
Quando eu era a única que queria você
그대만 바랬던 그런 나였을 때
geudaeman baraetdeon geureon nayeosseul ttae
Como foi? Por favor, lembre-se
어떻었나요 기억해줘요
eottaetnayo gieokhaejwoyo