Something New

Algo Novo

Something New

Sons acima da cidade, problemas transbordando
도시 위의 소음 넘쳐나는 trouble
dosi wiui soeum neomchyeonaneun trouble
Pessoas andando com pressa, isso é uma selva, me distancio com um suspiro
여유 없는 걸음 이건 마치 적글 멍하니 또 한숨이
yeoyu eomneun georeum igeon machi jeokgeul meonghani tto hansumi

Assim que abro meus olhos, como se fosse um hábito, procuro por algo novo
눈뜨면 습관처럼 또 새로운 뭔가를 찾는 꽃
nuntteumyeon seupgwancheoreom tto saeroun mwon-gareul channeun kkot
Não sabendo que é veneno, transbordando mais e mais
넘치면 넘칠수록 도긴 줄도 모르고
neomchimyeon neomchilsurok dogin juldo moreugo
Como se estivéssemos presos, os sonhos de todos se tornam os mesmos
트레 바꿔 버린 듯 비슷비슷해진 꿈
teure bakkwo beorin deut biseutbiseutaejin kkum
Enquanto nos distanciamos da voz bem de dentro
진짜 깊은 마음속 소린 외면한 채로
jinjja gipeun ma-eumsok sorin oemyeonhan chaero

Todos buscam, sem pensar, por algo novo
모두 정신없이 찾고 있지 something new
modu jeongsineopsi chatgo itji something new

Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Eu não me importo, quero ser mais como eu
I don’t care 난 나답게 더
I don’t care nan nadapge deo
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Não nos importamos, seja mais como você
We don’t care 넌 너답게 더
We don’t care neon neodapge deo

Isso já é algo especial, quem liga se você é um pouco diferente
그 자체로 특별해 좀 다르다도 뭐 어때
geu jachero teukbyeolhae jom dareudado mwo eottae
Você não precisa mudar para outras pessoas
애써 누군가를 위해 변하지 않아도 돼
aesseo nugun-gareul wihae byeonhaji anado dwae
Esboce como se desenhasse uma bela pintura, tudo
예쁜 그림 그리듯 스케치해 all you do
yeppeun geurim geurideut seukechihae all you do
Que precisa fazer é preencher o mundo com suas cores favoritas
좋아하는 색으로 세상을 다 물들여
joahaneun saegeuro sesang-eul da muldeuryeo

Até onde você irá para encontrar algo novo?
대체 어딕까지 찹길 바라 something new
daeche eodikkaji chapgil bara something new

Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Eu não me importo, quero ser mais como eu
I don’t care 난 나답게 더
I don’t care nan nadapge deo
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Não nos importamos, seja mais como você
We don’t care (and now the breakdown)
We don’t care (and now the breakdown)

Sinta isso, como foi feito para ser sentido (uh)
Itneun geudaero geudaero neukkyeo neol (uh)
Itneun geudaero geudaero neukkyeo neol (uh)
Eu gosto das coisas do jeito que são
난 이대로 이 모든 게 좋은 걸
nan idaero i modeun ge joeun geol
Se alcançar bem dentro das profundezas do seu coração, encontrará um novo mundo
마음속 깊은 곳을 두드리면 펼쳐질 new world
ma-eumsok gipeun goseul dudeurimyeon pyeolchyeojil new world

Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Eu não me importo, quero ser mais como eu
I don’t care 난 나답게 더
I don’t care nan nadapge deo
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Não nos importamos, seja mais como você
We don’t care 넌 너답게 더
We don’t care neon neodapge deo

Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Eu não me importo, quero ser mais como eu
I don’t care 난 나답게 더
I don’t care nan nadapge deo
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Algo novo
Something new
Something new
Na na na na na na na na na na na
나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
na na na na na na na na na na na
Não nos importamos, seja mais como você
We don’t care 넌 너답게 더
We don’t care neon neodapge deo